Results for abu dhabi translation from English to Greek

abu dhabi
Αμπού Ντάμπι

abu dhabi city
Πόλη του Αμπού Νταμπίworld. kgm

abu dhabi branch
post box no.

parliament resolution on executions in abu dhabi.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με την Κολομβία.

grounds for listing: commercial attaché, taliban embassy, abu dhabi.
Λόγος καταχώρισης στον κατάλογο: εμπορικός ακόλουθος, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Αμπού Ντάμπι. Υπηκοότητα:

the season started in australia on 16 march and concluded in abu dhabi on 23 november.
Ξεκίνησε στις 16 Μαρτίου στη Μελβούρνη της Αυστραλίας και ολοκληρώθηκε στις 23 Νοεμβρίου στο Αμπού Ντάμπι.

abu dhabi, ajman, dubai, fujairah, ras al khaimah, sharjah and umm al qaiwain
Αμπού Ντάμπι, Ντουμπάι, Σαρζά, Αζμάν, Ουμμ Αλ Καϊβάιν, Ρας Αλ Χάιμα και Φουτζάιρα

title: mr grounds for listing: third secretary, taliban embassy, abu dhabi.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Τρίτος Γραμματέας στην Πρεσβεία των Ταλιμπάν στο Αμπού Ντάμπι. Υπηκοότητα:

grounds for listing: commercial attaché, taliban embassy, abu dhabi, united arab emirates.
Εμπορικός ακόλουθος, πρεσβεία Ταλιμπάν, Αμπού Ντάμπι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Ημερομηνία γέννησης:

title: mr grounds for listing: chargé d’affaires, taliban embassy, abu dhabi.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Επιτετραμμένος, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Αμπού Ντάμπι. Υπηκοότητα:

daimler and the abu dhabi investment authority have recently taken this type of step, so it should also be possible for us.
daimler και η Αρχή επενδύσεων του abu dhabi έκαναν πρόσφατα αυτό το βήμα, έτσι πρέπει να μπορούμε να το κάνουμε κι εμείς.

in february 2003, he legally climbed the national bank of abu dhabi, uae, watched by about 100,000 spectators.
in february 2003, he legally climbed the national bank of abu dhabi, uae, watched by about 100,000 spectators.

3.2 the growth of major hubs in places like abu dhabi and dubai poses a significant competitive threat to long haul eu services.
3.2 Η ανάπτυξη μεγάλων κόμβων σε μέρη όπως το Άμπου Ντάμπι και το Ντουμπάϊ εντείνει σε μεγάλο βαθμό τον ανταγωνισμό για τις αερομεταφορές μεγάλων αποστάσεων της ΕΕ.

on 23 february 2007, he legally climbed the headquarters building of abu dhabi investment authority (adia) on the coast of abu dhabi.
on 23 february 2007, he legally climbed the headquarters building of abu dhabi investment authority (adia) on the coast of abu dhabi city (united arab emirates).

the council adopted the eu position on the draft joint communiqué and the draft agenda for the eu-gcc joint council and ministerial meeting in abu dhabi, on 20 april 2011.
Το Συμβούλιο ενέκρινε τη θέση της ΕΕ σχετικά με το σχέδιο κοινού ανακοινωθέντος και ημερήσιας διάταξης για το Μικτό Συμβούλιο ΕΕ-ΣΣΠΚ και την υπουργική σύνοδο που θα πραγματοποιηθεί στο Αμπού Ντάμπι, στις 20 Απριλίου 2011.

it is also worth noting that a decision will soon be taken by abu dhabi on the award of a contract for the supply of a new entire fleet of 89 lca for the national carrier etihad, the value of which is estimated at usd 30bn.
Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι το Αμπού Ντάμπι θα λάβει σύντομα απόφαση σχετικά με την ανάθεση μιας σύμβασης για την προμήθεια ολόκληρου νέου στόλου μεγάλων πολιτικών αεροσκαφών (large civil aircraft – lca) για τον εθνικό του αερομεταφορέα, την etihad airways, η αξία των οποίων εκτιμάται σε 300 δισ.

it appreciates the efforts of the iraqi government in preparing the draft outline for the compact, which was presented at the meeting of the preparatory group of the compact in abu dhabi, united arab emirates, on 10 september 2006.
Εκτιμά τις προσπάθειες της κυβέρνησης του Ιράκ όσον αφορά την προετοιμασία του σχεδίου Συμφώνου, το οποίο παρουσιάστηκε κατά τη συνεδρίαση της προπαρασκευαστικής ομάδας του Συμφώνου στο abu dhabi (Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα) στις 10 Σεπτεμβρίου 2006.

10.5 eads – airbus and mubadala development company, the uae government’s investment arm, are already negotiating ways to manufacture in abu dhabi composite materials used in modern commercial aircraft.
Η eads-airbus και η mubadala development company, το επενδυτικό σκέλος της κυβέρνησης των ΗΑΕ, διαπραγματεύονται ήδη τρόπους κατασκευής στο Αμπού Ντάμπι συνθετικών υλικών που χρησιμοποιούνται στα σύγχρονα εμπορικά αεροσκάφη.

"our exhibitors have been present at some major and relevant worldwide international fairs, such as the ones in paris, ankara, abu dhabi, kuala lumpur, and the like."
"Οι εκθέτες μας συμμετέχουν σε σημαντικές και σχετικές διεθνείς εκθέσεις, όπως σε Παρίσι, Άγκυρα, Άμπου Ντάμπι, Κουάλα Λουμπούρ και άλλες".

on 22 october, at a european exporters' fair in abu dhabi, the com­mission organized a european day as part of an exhibition on the community's role and its relations with member states of the gcc. '
Εξάλλου, στις 22 Οκτωβρίου (') με την ευκαιρία της έκθεσης ευρωπαϊκών εξα­γωγών που πραγματοποιήθηκε στο Αμπού Ντάμπι, η Επιτροπή διοργάνωσε ευρωπαϊκή ημερίδα στα πλαίσια έκθεσης για το ρόλο της Κοινότητας και τις σχέσεις της με τις χώρες που αποτελούν μέλη του ΣΣΚ.