Results for acute decompensation translation from English to Greek

acute
οξύς

acute - - -
νυοχέ

decompensation diet
δίαιτα αναντιρρόπησης

vascular decompensation
αγγειακή ανεπάρκεια αντιρροπήσεως

wet cardiac decompensation
ρήξη της αντιρροπήσεως της καρδιάς μετά σχηματισμού οιδήματος

decompensation and death.
δε αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης αναιμίας.

heart failure decompensation
καρδιακή ανεπάρκεια

patients with cirrhosis with decompensation
Ασθενείς με μη αντιρροπούμενη κίρρωση

patients with cirrhosis without decompensation
Ασθενείς με αντιρροπούμενη κίρρωση

hepatic decompensation (use with interferon)
Ρήξη ηπατικής αντιρρόπησης (χρήση με ιντερφερόνη)

12-intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis,
-Παρεμπίπτοντα συμβάντα, ειδικά αφυδάτωση, οξεία ρήξη καρδιακής αντιρροπήσεως, μεταβολική

pathological end-state (disease, decompensation)
Δομική βλάβη λισμό

decompensation, and who are positive for serum hcv-rna.
hcv- rna ορού.

rare: cardiac failure, atrial fibrillation, cardiac decompensation
Σπάνιες: καρδιακή ανεπάρκεια, κολπική μαρμαρυγή, καρδιακή ανεπαρκής αντιρρόπηση

hepatic decompensation in hcv/ hiv co-infected patients with advanced cirrhosis:
Ηπατική ανεπάρκεια σε ασθενείς με ταυτόχρονη λοίμωξη hcv/ hiv με προχωρημένη κίρρωση:

conditions such as hypovolaemia, hypoproteinaemia, hypotension, circulatory decompensation and acute renal impairment must be resolved prior to each removab infusion.
Καταστάσεις όπως υπογκαιμία, υποπρωτεϊναιμία, υπόταση, κυκλοφορική ανεπάρκεια αντιρρόπησης και οξεία νεφρική δυσλειτουργία πρέπει να αντιμετωπίζονται πριν από κάθε έγχυση με removab.

bipolar disorder*, completed suicide*, suicide attempt*, hallucination auditory, hallucination visual, psychiatric decompensation
Διπολική διαταραχή*, «επιτυχής» αυτοκτονία*, απόπειρα αυτοκτονίας*, ψευδαίσθηση ακουστική, ψευδαίσθηση οπτική, άρση της ψυχιατρικής αντιρρόπησης

intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis, worsening of renal function, sudden worsening of the renal condition (e.g. infectious diseases), cellular lysis (e.g. acute limb ischemia, rhabdomyolysis, extend trauma).
Παρεμπίπτοντα συμβάντα, ειδικά αφυδάτωση, οξεία ρήξη καρδιακής αντιρροπήσεως, μεταβολική οξέωση, επιδείνωση νεφρικής λειτουργίας, αιφνίδια επιδείνωση της νεφρικής κατάστασης (π.χ. λοιμώδεις νόσοι), κυτταρική λύση (π.χ. οξεία ισχαιμία άκρου, ραβδομυόλυση, εκτεταμένο τραύμα).