Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aedes vesta
αιδες
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also kills mosquitoes (aedes aegypti) and stable flies for one month after use.
Επίσης θανατώνει κουνούπια (aedes aegypti) και σταυλόμυγες για ένα μήνα μετά τη χορήγηση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the three acp countries in question may submit an application through aedes and, if they wish, submit applications for financing to the edf.
Οι τρεις χώρες ΑΚΕ για τις οποίες έγινε λόγος μπορούν, αν τους ζητήσει η aedes, και εφόσον το επιθυμούν, να υποβάλουν αιτήσεις στο eta για χρηματοδότηση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
out of six projects presented to the commission through aedes in 1989, three have been accepted for university hospitals in non-acp countries.
Από τα έξι προγράμματα που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή μέσω της οργάνωσης aedes το 1989 τρία έγιναν δεκτά για κοινοτική βοήθεια σε πανεπιστημιακά νοσοκομεία μη ΑΚΕ χωρών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the treatment also provides persistent insecticidal activity for one month against mosquitoes (aedes aegypti) and stable fly (stomoxys calcitrans).
Η θεραπεία επίσης παρέχει υπολειμματική εντομοκτόνο δράση για ένα μήνα έναντι των κουνουπιών (aedes aegypti) και της σταυλόμυγας (stomoxys calcitrans).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adopted by the commission on 19 october. on the basis of the conclusions of the study carried out on its behalf by aedes, the commission decided to allocate ecu 2.7 million to finance four orphanages in the following districts:
Ο κ. balazs έγινε δεκτός από το μέλος της Επιτροπής κ. mac sharry με τον οποίο συζήτησε κυρίως για τις τελευταίες εξελίξεις που σημειώθηκαν στα κεφάλαια υποκατάστασης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it prevents biting from sand flies (phlebotomus perniciosus), mosquitoes (culex pipiens, aedes aegypti) and from stable flies (stomoxys calcitrans) for one month post-application.
Εμποδίζει το νύγμα από σκνίπες (phlebotomus perniciosus), κουνούπια (culex pipiens, aedes aegypti) και σταυλόμυγες (stomoxys calcitrans) για ένα μήνα μετά την εφαρμογή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: