Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will not allow any political alibis in this regard.
Δεν θα ακολουθήσουμε σε μία πολιτική-άλλοθι στον τομέα αυτόν.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
alibis are all very well, but they do not solve the problems.
Οι Αμερικανοί δεν έχουν καν πλησιάσει τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he explained the group paid particular attention to establishing strong alibis.
Εξήγησε ότι η οργάνωση έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στην απόκτηση ακλόνητων άλλοθι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so let us beware of authorizing any easy alibis for arbitrary hikes in the motorway tolls.
Ας προσέξουμε λοιπόν και ας μην ανεχόμαστε εύκολα άλλοθι που επιτρέπουν αυθαίρετες αυξήσεις στα τιμολόγια των αυτοκινητόδρομων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
the european parliament should not cooperate in being a democratic alibi.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα πρέπει να συμπράξει στο να είναι ένα δημοκρατικό άλλοθι.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: