Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am good boy
i am good boy
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a good boy in
είμαι καλό παιδί στην
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i am hoping for your good will.
Ελπίζω λοιπόν στην καλή σας διάθεση.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however, i am of course taking good note.
Τούτο είναι αναγκαίο, για το συμφέρον των εταιρειών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sure you have a good understanding of the risk.
Πιστεύω ότι και εσείς ο ίδιος έχετε καταλάβει καλά ποιος ήταν αυτός ο κίνδυνος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"i am expecting good results," pesic said.
«Περιμένω καλά αποτελέσματα», δήλωσε ο Πέσιτς.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am counting on good and comprehensive cooperation in this area.
Προσβλέπω σε ομαλή και εκτεταμένη συνεργασία σε αυτόν τον τομέα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am usually kind to your good self but i have to protest.
Συνήθως είμαι ευγενικός απέναντι στην καλοσύνη σας, αλλά πρέπει να διαμαρτυρυθώ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am pleased that the slovenian presidency is making good progress.
(en) Χαίρομαι που η σλοβενική Προεδρία σημειώνει πρόοδο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
furthermore, i am unconvinced by all the commission ' s good intentions.
Κατά τα άλλα δεν είμαι και τόσο πεπεισμένος για όλες τις καλές προθέσεις της Επιτροπής.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mr president, i am pleased that good progress appears to be being made.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι ευτυχής που φαίνεται ότι έχει σημειωθεί πρόοδος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i am satisfied because i have seen good and positive signs in zagreb.
"Είμαι ικανοποιημένος καθώς έχω δει καλές και θετικές ενδείξεις στο Ζάγκρεμπ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is good, i am in favour of that.
Εντάξει, συμφωνώ.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is good and i am delighted about it.
Αυτό είναι σωστό και χαίρομαι πολύ γι' αυτό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is the good news i am able to give the presidency.
Αυτή είναι η καλή είδηση που μπορώ να ανακοινώσω στην Προεδρία του Συμβουλίου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so far so good, and i personally am in full support.
Θέμα: Ευρώπη κατά του καρκίνου
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so far, so good, and i am very much in agreement with this.
Θα πρέπει να προετοιμάζουν για κάτι καινούργιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is very good. i am very pleased they are taking that seriously.
Νομίζω ότι αυτό είναι πολύ καλό και είμαι πολύ ικανοποιημένος που παίρνει το θέμα αυτό στα σοβαρά.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thus, i am not thinking of industrial-scale export of goods.
Συνεπώς, δεν έχω κατά νου την εξαγωγή αγαθών σε βιομηχανική κλίμακα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the commission's intentions are good: i am only sorry they are so timid.
Λυπάμαι μόνο που είναι άτολμες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: