Results for ames, chromosomal aberration in mam... translation from English to Greek

chromosomal aberration
χρωμοσωμική εκτροπή

sce forward mutation chromosomal analysis (mammalian cells)
sce Μετάλλαξη προαγωγής Ανάλυση χρωματοσώ­ματος (κύτταρα θηλαστικών)

in vitro cytogenicity study in mammalian cells
in vitro μελέτη κυτταρογένεσης σε κύτταρα θηλαστικών

dimethyl fumarate and mono-methylfumarate were negative in a battery of in vitro assays (ames, chromosomal aberration in mammalian cells).
Ο φουμαρικός διμεθυλεστέρας και ο φουμαρικός μονομεθυλεστέρας ήταν αρνητικοί σε μια σειρά in vitro δοκιμασιών (ames, χρωμοσωμικές ανωμαλίες σε κύτταρα θηλαστικών).

in-vitro gene mutation assay in mammalian cells
in vitro δοκιμή μετάλλαξης γονιδίων σε κύτταρα θηλαστικών

1,3--d-glucan is not present in mammalian cells.
Η 1, 3-β-d-γλυκάνη δεν υπάρχει σε κύτταρα θηλαστικών.

beta (1,3)-d-glucan is not present in mammalian cells.
Η βήτα (1,3)–d γλυκάνη δεν υπάρχει στα κύτταρα των θηλαστικών.

in vitro cytogenicity study in mammalian cells or in vitro micronucleus study
Μελέτη κυτταρογένεσης σε κύτταρα θηλαστικών in vitro ή μελέτη μικροπυρήνων in vitro

arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.
Οι ενώσεις του αρσενικού προκαλούν χρωμοσωμιακές παρεκκλίσεις και μορφολογικούς μετασχηματισμούς των κυττάρων των θηλαστικών in vitro και in vivo.

dominant lethal micronucleus ames test chromosomal aberration test (human diploid cells he 2144, chinese hamster cells don-6)
Επικρατή θνησιγόνα γονίδια Μικροπυρήνες Δοκιμή ames Δοκιμή χρωματοσωμοΓ τικών ανωμαλιών , (ανθρώπινα διπλοειδή κύτταρα he 2144, κύτ­ταρα κινέζικου χάμ­στερ don-6)

epoetin alfa does not induce bacterial gene mutation (ames test), chromosomal aberrations in mammalian cells, micronuclei in mice, or gene mutation at the hgprt locus.
Η epoetin alfa δεν επάγει βακτηριακές γονιδιακές μεταλλάξεις (δοκιμασία κατά ames), χρωμοσωματικές ανωμαλίες σε κύτταρα θηλαστικών, μικροπυρήνες στους ποντικούς, ή γονιδιακή μετάλλαξη στη θέση hgprt.

azacitidine induces both gene mutations and chromosomal aberrations in bacterial and mammalian cell systems in vitro.
Η azacitidine επάγει τόσο γονιδιακές μεταλλάξεις όσο και χρωμοσωμικές ανωμαλίες σε κυτταρικά συστήματα βακτηρίων και θηλαστικών in vitro.

similarly, in vitro tests for chromosomal aberrations and sister-chromatid exchanges in mammalian cells and in vivo studies for chromosomal aberrations in somatic and germ cells are negative.
Όμοια, δοκιμασίες in vitro για χρωμοσωμικές βλάβες και ανταλλαγές αδελφών χρωματίδων σε κύτταρα θηλαστικών και έρευνες in vivo για χρωμοσωμικές βλάβες σε σωματικά και γενετικά κύτταρα είναι αρνητικές.

a test for chromosomal aberrations in-vitro and in-vivo.
δοκιμασία χρωμοσωμικών ανωμαλιών in vitro και in vivo.

gabapentin did not induce structural chromosome aberrations in mammalian cells in vitro or in vivo, and did not induce micronucleus formation in the bone marrow of hamsters.
Η gabapentin δεν προκάλεσε χρωµοσωµικές παρεκκλίσεις διάταξης σε κύτταρα θηλαστικών in vitro ή in vivo και δεν προκάλεσε την ανάπτυξη µικροπυρήνων στο µυελό των οστών σε hamsters.

however it was positive in tests for chromosomal aberrations in cultured rat cells in vitro and in a recombination (rfc) assay.
Ωστόσο θετικά αποτελέσματα προέκυψαν από ελέγχους για χρωμοσαηιικές ανωμαλίες σε καλλιεργημένα κύτταρα αρουραίων in vitro και από έναν έλεγχο ανασυνόυασμού (rec).

pixuvri was mutagenic in the ames test, increased the number of chromosomal aberrations in human lymphocytes, and increased the frequency of micronuclei in vivo.
Το pixuvri ήταν μεταλλαξιογόνο στην εξέταση ames, αύξησε τον αριθμό των χρωμοσωμικών βλαβών στα ανθρώπινα λεμφοκύτταρα και αύξησε τη συχνότητα των μικροπυρήνων in vivo.

darunavir was not mutagenic or genotoxic in a battery of in vitro and in vivo assays including bacterial reverse mutation (ames), chromosomal aberration in human lymphocytes and in vivo micronucleus test in mice.
Η δαρουναβίρη δεν ήταν μεταλλαξιογόνος ή γονιδιοτοξική σε μία πληθώρα δοκιμασιών in vitro και in vivo, που περιελάμβαναν ανάστροφη μετάλλαξη βακτηριδίων (ames), χρωμοσωμική εκτροπή σε ανθρώπινα λεμφοκύτταρα και in vivo μικροπυρηνική δοκιμασία σε ποντίκια.

tests for gene mutation and chromosome aberrations in mammalian cells in vitro, and, if migration exceeds 0.05 mg/kg 28-day oral study and peroxisome proliferation study too.
Εκθέσεις της Επιστημονικής Επιτροπής για τα Τρόφιμα (Τριακοστή έκτη σειρά)

atazanavir was negative in an ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.
Η atazanavir ήταν αρνητική σε ένα προσδιορισμό ανάστροφης μετάλλαξης κατά ames, αλλά προκάλεσε χρωμοσωμικές εκτροπές in vitro τόσο παρουσία όσο και απουσία μεταβολικής ενεργοποίησης.