Results for anaemia after exclusion of other ca... translation from English to Greek

anaemia after exclusion of other causes, such as iron deficiency
αναιμία μετά από αποκλεισμό άλλων αιτίων, όπως έλλειψη σιδήρου

anaemia from other causes
αναιμία που οφείλεται σε άλλα αίτια

anaemia from other causes;
αναιμία άλλων αιτιολογιών,

bone disease after exclusion of other causes such as vitamin d deficiency
νόσο των οστών μετά από αποκλεισμό άλλων αιτιών όπως έλλειψη βιταμίνης d

other causes
Λοιπές αιτίες

thrombocytopenia bone disease after exclusion of other causes such as vitamin d deficiency hepatomegaly or splenomegaly
θρομβοπενία νόσο των οστών μετά από αποκλεισμό άλλων αιτιών όπως έλλειψη βιταμίνης d ηπατομεγαλία ή σπληνομεγαλία.

right of appeal and exclusion of other actions
Δικαίωμα προσφυγής και αποκλεισμός άλλων μέτρων

(were no other causes involved?)
.Γεγονός

however, this may be due to other causes.
Ωστόσο, αυτό µπορεί να οφείλεται σε άλλες αιτίες.

we must not, however, overlook the other causes.
Δεν θα πρέ­πει όμως να αγνοήσουμε και τις άλλες αιτίες.

other causes are structural failure, fire and explosion.
Άλλες αιτίες είναι προβλήματα στα δομικά μέρη των πλοίων, πυρκαγιές και εκρήξεις.

mainly to exclude other causes; rarely diagnostic.
Κυρίως για να αποκλειστούν άλλες αιτίες- σπάνια διαγνωστική.

of traffic to belgian shipping lines to the exclusion of those of other member states.
Ο γενικό; εισαγγελέα; p.

in third place, after tobacco and poor diet, there are all the other causes of cancer, taken collectively.
Δεύτερο κεφάλαιο: η πληροφόρηση του ευρέως κοινού.

neither must we forget other causes, as has already been pointed out.
Είναι επίσης αλήθεια, όπως ειπώθηκε ήδη, ότι δεν μπορούμε να ξεχνάμε κάποια άλλα αίτια.

other sectorial exclusions and full exclusion of taxation.
Άλλοι τομεακοί αποκλεισμοί και πλήρης αποκλεισμός της φορολογίας.

this inclusion is offset by the exclusion of other currently eligible areas of the molise region having the same population.
Η ένταξη αυτή αντισταθμίζεται από την αφαίρεση άλλων επιλέξιμων σήμερα περιοχών της επαρχίας molise με τον ίδιο πληθυσμό.

that figure, however, emerges by exclusion of other ailments and not as the conclusion of post-mortem examinations.
Το στοιχείο όμως αυτό προκύπτει από τον αποκλεισμό άλλων ασθενειών και δεν προκύπτει από νεκροψία.

the proposed improvements relating to competition among young sportspeople are good, but they must not cause the exclusion of other sportspeople whose performance is better.
Οι βελτιώσεις που προτείνονται σχετικά με τον ανταγωνισμό μεταξύ νέων αθλητών είναι κατάλληλες, αλλά δεν πρέπει να επιφέρουν τον αποκλεισμό άλλων αθλητών η επίδοση των οποίων είναι καλύτερη.

your doctor will check that you do not have other causes of anaemia and may perform blood tests or examine your bone marrow.
Ο γιατρός σας θα ελέγξει αν υπάρχει άλλο αίτιο αναιμίας και μπορεί να διεξαχθούν εξετάσεις αίματος ή να εξεταστεί ο μυελός των οστών σας.