Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anterior
αντιτεσπτάλη
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rare: uveitis
Σπάνιες Ραγοειδίτιδα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anterior perforating veins
Προσθιες διάτρητες φλέβες
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
events, notably uveitis.
συγκριτικά με ριφαμπουτίνη 300 mg άπαξ ημερησίως
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uncommon: uveitis, scleritis
Όχι συχνές: Ραγοειδίτιδα, σκληρίτιδα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inflammation of the eye (uveitis)
Φλεγμονή του οφθαλμού (ραγοειδίτιδα)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adults with non-infectious uveitis
Ενήλικες με μη-λοιμώδη ραγοειδίτιδα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis.
βλεφαρόσπασμος, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conjunctivitis blurred vision uveitis, episcleritis
Επιπεφυκίτιδα Θόλωση της όρασης Ραγοειδίτις, επισκληρίτις
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conjunctivitis, eye pain uveitis, episcleritis, iritis
Επιπεφυκίτιδα, πόνος του οφθαλμού Ραγοειδίτιδα, επισκληρίτιδα, ιρίτιδα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rare: uveitis, scleritis, episcleritis eye disorders:
Σπάνιες: ραγοειδίτιδα, σκληρίτιδα, επισκληρίτιδα Διαταραχές των οφθαλμών:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uveitis may develop rapidly and the symptoms include:
Η ραγοειδίτιδα μπορεί να αναπτυχθεί ταχέως και τα συμπτώματα περιλαμβάνουν:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in uveitis, humira was found effective in 2 studies.
Όσον αφορά την ραγοειδίτιδα, το humira αποδείχτηκε αποτελεσματικό σε 2 μελέτες.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
σκούρα χρώση βλεφαρίδων, βλεφαρόσπασμος, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα, περικογχικό ερύθημα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction
αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα, κυστοειδές οίδημα της ωχράς, ιρίτιδα, βλεφαρόσπασμος, σύσπαση βλεφάρου
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eye disorders: uveitis, conjunctival disorder, conjunctival follicles, eyelid margin crusting, iris hyperpigmentation
Οφθαλμικές διαταραχές: ραγοειδίτιδα, διαταραχή του επιπεφυκότα, θυλάκια του επιπεφυκότα, εφελκίδα του χείλους του βλεφάρου, υπέρχρωση της ίριδας
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inflammation in the iris or other parts of the eye (iritis, uveitis , iridocyclitis, anterior chamber flare)
φλεγμονή της ίριδας του ματιού ή άλλων σημείων του οφθαλμού (ιρίτιδα, ραγοειδίτιδα, ιριδοκυκλίτιδα, «πρωτεϊνική ομίχλη» του προσθίου θαλάμου)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: