Results for army command translation from English to Greek

command
prostagma

command:
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Εντολή: #-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Εντολή:

army
field gun

hærens forsyningskommando (army material command)
hærens forsyningskommando (Διεύθυνση στρατιωτικού υλικού)

command your army of penguins
Διατάξτε τον στρατό των πιγκουίνων σας

an extremist group calling itself the arab revolutionary army-palestine command claimed it
Ηιδέαήτανναεpiικεντρωθούνσεpiεριpiτώσει

in the absence of a proper european army with its own command and equipment does disarmament make sense?
van den broek, μέλος της Επιτροπής. — (nl) Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ πρώτ' απ' όλα τον εισηγη-

the council understands that colonel oloruntoba was an instructor at the army command and staff college at kaduna state.
Το Συμβούλιο κατανοεί ότι ο Συνταγματάρχης Ολουσέγκουν Ολορουντόμπα ήταν εκπαιδευ­τής στο Κολλέγιο Στρατιωτικής Διοίκησης της πολιτείας kaduna.

"i co-operated with him as i did with other members of the army command," he said.
"Συνεργάστηκε μαζί του όπως και με άλλα μέλη της στρατιωτικής διοίκησης," είπε.

a joint operation command was promoted in kumanovo on 11 august, ending the operations of the previous land army command.
Στις 11 Αυγούστου στο Κουμανόβο προήχθη Κοινή Μάχιμη Διοίκηση, ολοκληρώνοντας τις επιχειρήσεις της προηγούμενης Στρατιωτικής Διοίκησης Πεζικού.

the reform is aimed at consolidating the armies of the two entities under a single command.
Η μεταρρύθμιση αποσκοπεί στην ενσωμάτωση των στρατών των δύο οντοτήτων σε μια ενιαία διοίκηση.

a unit of more than 100 albanian special army troops is currently deployed in iraq, serving under us command. [afp]
Αυτή τη στιγμή, μονάδα με περισσότερα από 100 στρατεύματα του Ειδικού Στρατού της Αλβανίας έχει αναπτυχθεί στο Ιράκ, υπηρετώντας υπό τη διοίκηση των ΗΠΑ. [afp]

also in science and technology: valuable medieval coins were unearthed in macedonia and turkish army command staff receives special encrypted mobile phones.
Επίσης στις επιστήμες και στην τεχνολογία: ανακαλύφθηκαν στην πΓΔΜ πολύτιμα μεσαιωνικά νομίσματα και το τουρκικό ΓΕΣ λαμβάνει ειδικά κρυπτογραφημένα κινητά τηλέφωνα.

a unit of more than 100 albanian special army troops is currently deployed in iraq, serving under the us-led command in a non-combat role.
Μονάδα περισσοτέρων από 100 στρατευμάτων του Αλβανικού Ειδικού Στρατού, αυτή τη στιγμή βρίσκεται ανεπτυγμένη στο Ιράκ, υπηρετώντας υπό τη διοίκηση των ΗΠΑ με μη μαχητικό ρόλο.

a sixth albanian army contingent bound for duty in iraq was seen off sunday (9 october) during a departure ceremony at a command centre north of tirana.
Ένα έκτο άγημα του Αλβανικού στρατού το οποίο θα υπηρετήσει στο Ιράκ ξεπροβοδίστηκε την Κυριακή (9 Οκτωβρίου) κατά τη διάρκεια τελετής αναχώρησης σε κέντρο διοίκησης βόρεια των Τιράνων.

command responsibility is recognised in the yugoslav national army instructions from 1988, prior to the war, but someone evidently forgot to specify sanctions.
Η ευθύνη της ιεραρχίας αναγνωρίζεται στις οδηγίες του Γιουγκοσλαβικού Εθνικού Στρατού από το 1988, πριν από τον πόλεμο, αλλά κάποιος όπως φαίνεται παρέλειψε να υποδείξει ποινές.

at the time of the attacks, kovacevic was the commander of an army battalion, which was subordinated to the yugoslav army's 9th naval sector under jokic's command.
Την εποχή των επιθέσεων, ο Κοβάσεβιτς ήταν διοικητής ενός τάγματος του στρατού που υπαγόταν στον 9ο ναυτικό τομέα του Στρατού της Γιουγκοσλαβίας υπό τη διοίκηση του Ιόκιτς.

significant progress has been made, including sweeping defence reforms that will unite the country's ethnically separated armies under a single joint command.
Σημαντική πρόοδος έχει γίνει, όπως ευρύτατες αμυντικές μεταρρυθμίσεις οι οποίες θα ενοποιήσουν τα σε εθνοτική βάση ξεχωριστά στρατεύματα υπό μία ενιαία διοίκηση.

earlier this month, the bosnian authorities agreed on sweeping defence reforms that will unite the country’s ethnically separate armies under a single joint command.
Νωρίτερα κατά τον τρέχοντα μήνα, οι βοσνιακές αρχές συμφώνησαν για ευρύτατες αμυντικές μεταρρυθμίσεις οι οποίες θα ενοποιήσουν τα σε εθνοτική βάση ξεχωριστά στρατεύματα υπό μία ενιαία διοίκηση.

in addition, serbia now is not represented in the supreme defence council, the body that commands the serbia-montenegro army.
Επιπλέον, η Σερβία πλέον δεν εκπροσωπείται στο Ανώτερο Αμυντικό Συμβούλιο, το σώμα που διοικεί το Στρατό της Σερβίας-Μαυροβουνίου.