Trying to learn how to translate from the human translation examples.
as well might
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
as well
επίσης
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
as well as
ÎÎ½Î±Ï ÏÏεδιαÏÏÎ®Ï Î¸ÎµÎ¼Î¬ÏÏν για Ïο digikam
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
as well as,
όπως επίσης,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
as well as:
και οι:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ters as well).
Σ. 11/98
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
caterpillar as well.
Όχι, με κανένα τρόπο.
save contents as well
Αποθήκευση και των περιεχομένων
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
but the lomé convention has not worked as well as it might.
Αλλά, η Σύμβαση Λομέ δεν λειτούργησε όσο καλά θα μπορούσε.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Aterentes
i grant that one thing has perhaps not gone as well as it might.
Παραδέχομαι ότι ένα πράγμα ίσως δεν πήγε τόσο καλά όσο ήταν δυνατόν.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
the european film industry is sadly not doing as well as might be hoped.
Το ίδιο, για παράδειγμα, ισχύει και για τα όργανα μέτρησης.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
i might as well tell you, it is mine.
Είμαι απόλυτα υπέρ της ιδέας αυτής.
we might just as well organise a lottery.
Ας διοργανώναμε καλύτερα λαχειοφόρο αγορά.
yes, you might as well legislate against a ...
Ναι, θα μπορούσε κανείς να νομοθετήσει κατά ...
we might just as well shut up shop and go home.
Αρα το Κοινοβούλιο είναι περιττό!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Aterentes
the apostille might be abolished as well as legalisation.
Θα μπορούσε να καταργηθεί όχι μόνο η επικύρωση αλλά εξίσου η επισημείωση.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
well, they might as well, as mrs jackson has said.
Ε, ας το πράξει λοιπόν, όπως μόλις είπε η κ. jackson.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
we might just as well be discussing abstract painting today.
Θα μπορούσαμε κάλλιστα να συζητούμε περί αφηρημένης ζωγραφικής σήμερα.
once i ' m inside, you might as well let me out!
Εφόσον έχω μπει, αφήστε με σας παρακαλώ να βγω ελεύθερα!
we might just as well have had a debate with an empty chair.
Εξ ίσου καλά θα μπορούσαμε να κάνουμε συζήτηση με μια άδεια καρέκλα.
mr sindal, if we did that, we might as well shut up shop now.
Αυτή την στιγμή η κατάσταση είναι χαοτική και εξευτελιστική.
