Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letter of 27.1.2005 from dutch authorities.
Επιστολή των αρχών των Κάτω Χωρών της 27.01.2005.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
letter from the belgian authorities, 2.9.2005.
Επιστολή των βελγικών αρχών της 2.9.2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
by letter dated 13 december 1988, the netherlands authorities sent
Με επιστολή της 13ης Δεκεμβρίου 1988, οι ολλανδικές αρχές απέστειλαν το οριστικό κείμενο του νόμου καθώς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
letter from the belgian authorities, 14.1.2005, p. 23.
Επιστολή των βελγικών αρχών της 14.1.2005, σ. 23.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
the commission sent the budgetary authority letter of amendment no 1/89 to the preliminary draft budget (—► point 2.3.1).
Πρό- κείται για την υπερχρέωση — που δεν πρέπει να χρησιμεύσει σαν θέμα επικρίσεων κατά τη δια- πραγμάτευση ΑΚΕ-ΕΟΚ, το εμπόριο — «το
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
letter from the belgian authorities, 9.6.2005, annex c 4.
Επιστολή των βελγικών αρχών της 9.6.2005, παράρτημα c 4.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on 25 october the commission sent the budgetary authority letter of amendment no 1/89lto the preliminary draft general budget of the european communities for 1989,2together with the technical annexes.
Στις 25 Οκτωβρίου ('), η Επιτροπή διαβίβασε στην αρχή προϋπολογισμού τη διορθωτική επιστολή αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
according to the czech authorities letter of 13 november 2003, introducing excise duties on electricity, solid fuels and natural gas would have an adverse impact on consumers.
Σύμφωνα με την επιστολή των τσεχικών αρχών της 13ης Νοεμβρίου 2003, η καθιέρωση ειδικών φόρων κατανάλωσης στην ηλεκτρική ενέργεια, στα στερεά καύσιμα και στο φυσικό αέριο θα είχε αρνητική επίπτωση στους καταναλωτές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
their activities meetings and a range of informal a54 > roachesto authorities letters to the lhyor, tovn council, the folketing (parliarnent), ltansport minister, mb and tlre transport crenpany; they received financial sq4nrtfrcm the local trde association, ard later frcnr the $oqmcouncil.
Στην ομάδα συμμετείχαν διακινούμενοι που μπήκαν σ'αυτήν εθελοντικά και ήταν κυρίως υπάλληλοι γραφείου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.