Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banking
Τράπεζα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
in addition, the banking system and the criminal chains associated with it must be changed, reformed and straightened out.
Επίσης το τραπεζικό σύστημα και τα σχετικά με αυτό δίκτυα εγκλήματος θα πρέπει να μεταβληθούν, να μεταρρυθμιστούν και να διερευνηθούν.
however, it creates complex collateral chains between traditional banking and shadow banking, posing financial stability risks.
Ωστόσο, η επανενεχυρίαση δημιουργεί πολύπλοκες αλυσίδες εξασφαλίσεων μεταξύ της παραδοσιακής τραπεζικής και της σκιώδους τραπεζικής, που εγκυμονούν κινδύνους για τη χρηματοοικονομική σταθερότητα.
along with the large retail chains, this also applies to the pharmaceutical and food industries, seed companies4, oil refining companies, the banking sector and so on.
Εκτός από εταιρείες λιανικής πώλησης, πρόκειται και για τη φαρμακευτική βιομηχανία, τη βιομηχανία τροφίμων, εταιρείες σποροπαραγωγής 4, εταιρείες επεξεργασίας πετρελαίου, για τον τραπεζικό τομέα και ούτω καθεξής.