Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bashing drum
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
drum
τύμπανο
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
drum kit
Τύμπανα
Last Update: 2015-03-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
drum, iron
Βαρέλι από σίδερο
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
drum notation
Σημειογραφία τυμπάνου
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
this is not kremlin-bashing.
Δεν πρόκειται εν προκειμένω για εμπαθή επίθεση κατά του Κρεμλίνου.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
greece deserves credit and support, not 'bashing'.
Ελλάδα αξίζει την αναγνώριση και τη στήριξή μας και όχι επίθεση.
we would be bashing different cultures into the same unfounded shape.
Με τον τρόπο αυτό θα ισοπεδώναμε τους διάφορους πολιτισμούς σε μια άδικη ομοιογένεια.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
i think that the usual exercise of brussels-bashing goes too far sometimes.
Θεωρώ ότι οι συνήθεις επικρίσεις σε βάρος των Βρυξελλών υπερβαίνουν τα όρια μερικές φορές.
drums
σκιός
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
