Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benz(a)anthracene (chemno 461)
βενζανθρακένιο (chemno 461)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2 benz[a]anthracene
1,2 βενζ[α]ανθρακενίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benzo(a)anthracene
Βενζο(a)ανθρακένιο
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
benzo(a)anthracene (baa)
Βενζο[a]ανθρακένιο (baa)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
3,9-dihydroxybenz(a)anthracene (chemno 454)
3,9-διυδροξυβενζανθρακένιο(chemno 454)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7,12-dimethyl-1,2-benz(a)anthracene (chemno 457)
7,12-διμεθυλο-1,2-βενζανθρακένιο (chemno 457)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the most significant exceedances to be expected in 2010 are for nitrogen dioxide (no.,) and benz(a)pyrene.
Οι σημαντικότερες υπερβάσεις που αναμένονται για το 2010 αφορούν το διοξείδιο του αζώτου (ΝΟ„) και το βενζο(α)πυρένιο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the compounds to be monitored in accordance with article 4 shall include at least: benzo(a)anthracene, benzo(b)fluoranthene, benzo(j)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, indeno(1,2,3-cd)pyrene, dibenz(a,h)anthracene and fluoranthene.
Στις ενώσεις που παρακολουθούνται σύμφωνα με το άρθρο 4 περιλαμβάνονται τουλάχιστον οι εξής: βενζο(a)ανθρακένιο, βενζο(b)φλουορανθένιο, βενζο(j)φλουορανθένιο, βενζο(k)φλουορανθένιο, ινδενο(1,2,3-cd)πυρένιο, διβενζο(a,h)ανθρακένιο και φλουορανθένιο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: