Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biocapacity (gha/per person)
Αpiοτύpiωμα τροφίμων, ινών, ξυλείας και δόμησης (gha/άτομο, ανά)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
direct land use change: land use types used in the report are consistent with the national footprint accounts, both for footprint and biocapacity.
Άμεση αλλαγή χρήσης γης: Οι τύποι χρήσης γης που χρησιμοποιούνται στην έκθεση είναι σύμφωνοι με τους εθνικούς λογαριασμούς αποτυπώματος, τόσο ως προς το αποτύπωμα όσο και ως προς τη βιολογική ικανότητα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecological footprint compared with biocapacity (left), and different components of the footprint (right) in eea countries, 1961–2006
Σύγκριση οικολογικού αποτυπώματος και βιολογικής ικανότητας (αριστερά), και διαφορετικά στοιχεία του αποτυπώματος (δεξιά) στις χώρες του ΕΟΠ την περίοδο 1961-2006
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: