Results for boarding school translation from English to Greek

boarding school
οικοτροφείο

boarding school provisions
Οικοτροφεία

attend boarding school (*)
Φοιτούν σε οικοτροφεία (*)

(1ee1) residential school use boarding school
< — προγνωστική αξιολόγηση

among them was the celtiksuyu public boarding school, built in 1998.
Μεταξύ αυτών ήταν το δημόσιο οικοτροφείο Σελτικσουγιού, χτισμένο το 1998.

in 1840 he moved back to lincoln, where he ran a boarding school.
Το 1840 επέστρεψε στο Λίνκολν όπου διήυθυνε ενα οικοτροφείο.

he also said an arrest warrant has been issued for the owner of the bozkus insaat company, which built the boarding school.
Δήλωσε επίσης ότι θα εκδοθεί ένταλμα σύλληψης για τον ιδιοκτήτη της εταιρείας bozkus insaat.

some experts have attributed the "pancake" collapse of the boarding school to insufficient reinforcement and use of substandard materials.
Μερικοί εμπειρογνώμονες αποδίδουν την κατάρρευση του δημόσιου οικοτροφείου σε ανεπαρκή ενίσχυση και χρήση μέτριων υλικών.

the governments of certain member states have arrangements for financial aid for parents' expenses prior to vhe acceptance of their children in the boarding school.
Οι κυβερνήσεις ορισμένων κρατών μελών προβλέπουν ρυθμίσεις για τη χρηματοδοτική συμβολή στις δαπάνες των γονέων προτού τα παιδιά τους γίνουν δεκτά σε ένα οικοτροφείο.

blockunterrichtcours bloqu6 boarding school ör,öaoxalüape trrn)toxblock teaching blind mt dl f / gl i i kl n/ p i s/
d/ Ε/ pi Ι / απασχόληση των γυναικών ΜΤ 33 εργασιακό περιβάλλον

encourage the provision of accommodation in boarding schools orin lodgings in appropriate cases;
στην ευρεία γνωστοποίηση των επακόλουθων αποτελεσμάτων και συμπερασμάτων.

the situation concerning detention of juveniles in educational boarding schools still needs to be improved.
Ορισμένες οργανώσεις εξετάζουν προβλήματα που αφορούν διάφορες εθνικές ομάδες.

encourage the provision of accommodation in boarding schools or in lodgings for the three categories of pupils in appropriate cases.
Ενθάρρυνση για να τεθεί στη διάθεση των τριών κατη­γοριών μαθητών, στις κατάλληλες περιπτώσεις, η δυνα­τότητα φιλοξενίας σε σχολικά και εξωσχολικά οικοτρο­φεία.

a massive earthquake struck southeastern turkey well before dawn thursday (1 may), killing at least 84 people and trapping more than 100 children under the rubble of their flattened boarding school.
Ένας ισχυρός σεισμός χτύπησε τη νοτιοανατολική Τουρκία λίγο πριν το ξημέρωμα της Πέμπτης (1 Μαίου) σκοτώνοντας τουλάχιστον 84 άτομα και παγιδεύοντας περισσότερα από 100 παιδιά κάτω από τα συντρίμμια του ισοπεδωμένου οικοτροφείου τους.

federalism and co-decision: the british and danish governments react to these words with the same outraged sensitivities as a victorian girls' boarding school to a four-letter word.
Αυτό είναι το τέλος της δημο­κρατίας.

(') private households as distinct from institutional households, boarding schools, com munities, homes for the aged, etc.
(1) Ιδιωτικά νοικοκυριά προς διάκριση από τις συλλογικές συμβιώσεις (οικοτροφεία, κοινοτι­κές συμβιώσεις, γηροκομεία, κλπ.).

private households as distinct trom institutional households (boarding schools, communities, homes for the aged, etc.).
(α) 'Ιδιωτικά νοικοκυριά προς διάκριση άπό τίς συλλογικές συμβιώσεις (οικοτροφεία, κοινοτικές συμβιώσεις, γηροκομεία, κλπ.), (β) Στοιχεία αναφερόμενα σέ ιδιωτικές κατοικίες. (γ) Νοικοκυριά μέ δύο ή περισσότερα άτομα.

promote support, in accordance with the procedures of their respective education systems, for teachers, educators, heads of schools and boarding schools and mobile teaching units.
Προώθηση της παροχής βοήθειας στους διδάσκοντες, στους εκπαιδευτικούς, στους δυουθυντές σχολείων και οικοτροφείων και στους υπεύθυνους των κινητών εκπαιδευτικών μονάδων, με παράλληλο σεβασμό των ιδιαίτερων εκπαιδευτικών τους συστημάτων.

(') private households as distinct from institutional households, boarding schools, communities, homes for the aged, etc. (?) except iceland.
Ο Ιδιωτικά νοικοκυριά προς διάκριση από τις συλλογικές συμβιώσεις (οικοτροφεία, κοινοτικές συμβιώσεις, γηροκομεία, κλπ.) ί2) Με εξαίρεση την Ισλανδία.

the survey covers the whole of the population resident in private households but excludes persons liv­ing in collective households, such as homes, boarding schools, hospitals, religious institutions, etc.
Η έρευνα καλύπτει το σύνολο του πληθυσμού που κατοικεί μέσα στα ιδιωτικά νοικοκυριά.