Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status quo are an english rock band whose music is characterized by their distinctive brand of boogie rock.
Οι status quo είναι βρετανικό rock συγκρότημα, με τη μουσική τους να χαρακτηρίζεται από διακριτά στοιχεία της boggie rock.
the amps consist of a mesa boogie mark i, dumble overdrive reverb and more recently a bludotone amplifier.
Οι ενισχυτές αποτελούνται από ένα mesa boogie mark i,ένα dumble overdrive reverb και πιο πρόσφατα έναν ενισχυτή bludotone.
the film boogie by romanian director radu muntean won the special award of the jury at the 10th european film festival in essonne, france.
Η ταινία boogie του Ρουμάνου σκηνοθέτη Ραντού Μουντεάν κέρδισε το Ειδικό Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στο 10ο Ευρωπαϊκό Φεστιβάλ Κινηματογράφου στην Εσόν της Γαλλίας.
the film boogie by romanian director radu muntean won the zicherman family foundation award for best screenplay at the 16th hamptons international film festival in new york state.
Η ταινία boogie του Ρουμάνου σκηνοθέτη Ραντού Μουντεάν κέρδισε το βραβείο zicherman family foundation καλύτερης ταινίας, στο 16ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου hamptons στην πολιτεία της Νέας Υόρκης.
joplin's last public performance, with the full tilt boogie band, took place on august 12, 1970, at the harvard stadium in boston.
Η τελευταία δημόσια εμφάνιση της Τζόπλιν με τους full tilt boogie band έλαβε χώρα στις 12 Αυγούστου 1970, στο harvard stadium (Στάδιο Χάρβαρντ) στη Βοστώνη.
in the same year he appeared in ringo starr's film "born to boogie", a documentary showing a concert at wembley empire pool on 18 march 1972.
Την ίδια χρονιά ο Μπόλαν συμμετείχε στην ταινία "born to boogie", ένα ντοκιμαντέρ του ringo starr, το οποίο παρουσιάζει μια συναυλία στο στάδιο wembley empire pool.
"==track listing==;additional notes*"erotica" contains a sample of "jungle boogie" performed by kool and the gang.
"==track listing==*"erotica" contain a sample of "jungle boogie" performed by kool and the gang.
" (1969) platinum* "pearl" (1971) 4x platinum===full discography===; big brother and the holding company; kozmic blues band; full tilt boogie band; big brother & the holding company / full tilt boogie; later collections==="billboard" chart=======albums====(as member of big brother & the holding company)(as a solo artist)====singles====(as member of big brother & the holding company)(as a solo artist)==filmography==* "monterey pop" (1968)* "petulia" (1968)* "janis joplin live in frankfurt" (1969)* "janis" (1974)* "janis: the way she was" (1974)* "comin’ home" (1988)* "woodstock - the lost performances" (1991)* "woodstock: 3 days of peace & music (director’s cut)" (1994)* "festival express" (2003)* "nine hundred nights" (2004)* "the dick cavett show: rock icons" (2005) shout* "rockin' at the red dog: the dawn of psychedelic rock" (2005)* "this is tom jones" (2007) 1969 appearance on tv show* "woodstock: 3 days of peace & music (director’s cut) 40th anniversary edition" (2009)* "janis joplin with big brother: ball and chain" (dvd) charly (2009)==references====further reading==* amburn, ellis.
"" (Μετά την ακύρωση του εξωφύλλου της στο περιοδικό "newsweek", λόγω του θανάτου του πρώην Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντουάιτ Αϊζενχάουερ)==Δισκογραφία==; big brother and the holding company; kozmic blues band; full tilt boogie band; big brother & the holding company / full tilt boogie band; Άλλες συλλογές==Φιλμογραφία==* "monterey pop" (1968)* "petulia" (1968)* "janis joplin live in frankfurt" (1969)* "janis: the way she was" (1974)* "comin’ home" (1988)* "woodstock - the lost performances" (1991)* "woodstock: 3 days of peace & music (director’s cut)" (1994)* "festival express" (2003)* "nine hundred nights" (2004)* "the dick cavett show: rock icons" (2005) shout* "rockin' at the red dog: the dawn of psychedelic rock" (2005)* "this is tom jones" (2007) εμφάνιση της Τζόπλιν στην εκπομπή του Τομ Τζόουνς* "woodstock: 3 days of peace & music (director’s cut) 40th anniversary edition" (2009)* "janis joplin with big brother: ball and chain" (dvd) charly (2009)* Κλαμπ 27* john gilmore - laid bare: a memoir of wrecked lives & the hollywood death trip.