Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
case t-31/00 bsb-fleischimport ν commission
Υπόθ. Τ-28/00 luis borrego alias κατά Περιφερειών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bsb/footba_bar__bar_ association bbc enterprises
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
astra transmits murdoch's four channels in pal, while bsb will use d-mac.
Ο astra μεταδίδει τα τέσσερα κανάλια του murdoch σε pal ενώ η bsb θα χρησιμοποιεί το d-mac.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i understand from meetings we had last week with the independent broadcasting authority and thames television that the newly merged sky and bsb consortium has decided to switch from the proposed use of the digital mac satellite to astra pal.
Αντιλαμβάνομαι από συναντήσεις που είχαμε την περασμένη εβδομάδα με τις εταιρίες independent broadcasting authority και thames television ότι ο νέος όμιλος εταιριών sky και bsb αποφάσισε να αλλάξει, από την προτεινόμενη χρησιμοποίηση του ψηφιακού δορυφόρου mac σε astra pal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the french tdf1 is due to be in orbit in 1988, while the german tv-sat2 and the uk bsb satellites are due for 1989 launches.
Ο γαλλικός δορυφόρος tdf 1 πρόκειται να τεθεί σε τροχιά το 1988, ενώ ο γερμανικός tv-sat 2 και ο βρετανικός uk bsb θα εκτοξευτούν το 1989.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fish, dned, salted or ta brine, smoked bsb. whether or not cooked before or dunne th« smoking process
k^Íarca χαί παραπροϊόντα σψαγίων παντός είδους δρώσιμα (έςαιοέσιι τσϋ ήπατος .τουλχριχών) Αλατισμένων ft èv άλιιη. αποξηραμένα ή χαπνιστά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, in the light of the recent takeover of bsb by sky television, will there be any consideration of the control this gives to rupert murdoch, not only of satellite broadcasting in the united kingdom but also of large parts of the british newspaper industry ?
Η διακοινοτική συνδικαλιστική οργάνωση της γαλλικής περιοχής της Χώρας των Βάσκων στη Σουλ εξετάσει το ενδεχόμενο να εγκαταστήσει ενισχυτή τηλεοράσεως στα γαλλο-ισπανικά σύνορα με σκοπό να μπορεί να μεταδίδεται τόσο η βασική τηλεόραση στη γαλλική χώρα των βάσκων όσο και η γαλλική τηλεόραση στην ισπανική χώρα των Βάσκων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: