Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
building blocks
Διάρθρωση και λειτουργία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
building blocks of the directive
∆οικέ ονάδε τη Οδηγία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
building blocks of a thematic strategy
Οι διαρθρωτικές ενότητες της θεματικής στρατηγικής
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal the building blocks of education φ
Πορτογαλία Τα εργοτάξια της γνώσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
they are the building blocks of what is called the 'knowledge triangle'.
Είναι τα δομικά στοιχεία του λεγόμενου "τριγώνου της γνώσης".
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amino acids are building blocks of protein.
Η λυσίνη είναι το σημαντικότερο αμινοξύ που χρησιμοποιείται σε ζωοτροφές για θρεπτικούς σκοπούς.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
building blocks of statistics on the services sector.
Δομικά στοιχεία των στατιστικών για τον τομέα των υπηρεσιών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the three main building blocks of the proposal are:
Τα τρία βασικά στοιχεία που συνθέτουν την πρόταση είναι:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-options on building blocks of the proposed framework
Επιμέρους επιλογές σχετικά με τα συστατικά στοιχεία του προτεινόμενου πλαισίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
five priority domains: the building blocks of ict standard setting
Πέντε τομείς προτεραιότητας: τα συστατικά στοιχεία του καθορισμού προτύπων στον τομέα των ΤΠΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
main features/building blocks of a european sustainable development forum
Κύρια στοιχεία/συστατικά ενός Ευρωπαϊκού Φόρουμ για τη βιώσιμη ανάπτυξη
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mutual recognition is one of the main building blocks of the european community.
Η αμοιβαία αναγνώριση αποτελεί μία από τις κύριες αρχές στις οποίες βασίζεται η Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the single market is one of the key building blocks of the european economy.
Η ενιαία αγορά είναι ένας από τους θεμέλιους λίθους της ευρωπαϊκής οικονομίας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1 local action groups are the building blocks of the leader programme.
3.1 Η ομάδα τοπικής δράσης είναι η βασική μονάδα του προγράμματος leader.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cise is one of the building blocks of the recently adopted european maritime security strategy.
Το cise είναι ένας από τους θεμέλιους λίθους της Ευρωπαϊκής Στρατηγικής για την Ασφάλεια των Θαλασσών, η οποία εγκρίθηκε πρόσφατα.