Results for callousness translation from English to Greek

we do not know whether it was due to negligence, technical arrogance, callousness, bureau cratic inefficiency, or politically motivated secrecy. but
Η αιτία του ατυχή­ματος στο Τσερνομπίλ δεν ήταν η υπερβολή στη χρησιμο­ποίηση τεχνολογικών μέσων ή η αδυναμία κυριαρχίας στην τεχνολογία. Η αιτία του ατυχήματος αυτού ήταν η

we are appalled at the suffering being endured by large sections of the population and at the inhuman callousness with which mr ceausescu's regime denies his people the most basic of human rights.
όλοι οι συνάδελφοι και να τονίσω απλώς το εξής: κύριε Τσεαουσέσκου, παραιτηθείτε και αλλάξτε τρόπο σκέψης!

this callousness and cynicism are not only endorsed by the eu and its various bodies; they are also being funded in the context of direct or indirect financial aid intended to safeguard competitiveness on a global scale.
Η αναλγησία και ο κυνισμός όχι απλώς εγκρίνονται από την ΕΕ και τα όργανα της αλλά και χρηματοδοτούνται στα πλαίσια άμεσων ή έμμεσων οικονομικών ενισχύσεων που στόχο έχουν την ανταγωνιστικότητα σε παγκόσμιο επίπεδο.

in view of the arrogance and callousness of' the nigerian regime, which has become the hangman of its own people, let me ask you: were these murders foreseeable?
Δεν έχει ανάγκη να βγει έξιο και να αντιμετωπίσει τον λαό του.

alvarez de paz (s), in writing. — (es) those who believe that political activity goes hand in hand with callousness should read this report.
Σήμερα, το 70 °/ο του πληθυσμού ζει κάτω από το όριο πενίας.