Results for cardiopulmonary reserve translation from English to Greek

cardiopulmonary
Καρδιαγγειακό σύστημα

cardiopulmonary resuscitation
καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση,καρδιοπνευμονική ανάνηψη

neonatal cardiopulmonary syndrome
καρδιοπνευμονικό σύνδρομο νεογνού

cardiopulmonary-cerebral resuscitation
καρδιοπνευμονική-εγκεφαλική αναζωογόνηση,καρδιοπνευμονική-εγκεφαλική ανάνηψη

patients with unstable cardiopulmonary status
Ασθενείς µε ασταθή καρδιοαναπνευστική κατάσταση

cardiopulmonary hemodynamics was performed in 93 patients.
Καρδιοπνευμονική αιμοδυναμική εξέταση πραγματοποιήθηκε σε 93 ασθενείς.

use in patients with cardiopulmonary and pulmonary disease
Χρήση σε ασθενείς με καρδιοπνευμονική και πνευμονική νόσο

the risk of increased mortality in patients with cardiopulmonary diseases
Τον κίνδυνο αυξημένης θνησιμότητας σε ασθενείς με καρδιοπνευμονικές παθήσεις

cardiopulmonary assessment before and during the treatment should be considered.
Η καρδιοπνευμονική αξιολόγηση θα πρέπει να εξεταστεί πριν και κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

prolonged cardiopulmonary resuscitation (> 2 minutes) within the past 2 weeks
Παρατεταμένη καρδιοπνευμονική ανάνηψη (>2 λεπτά) εντός των δύο τελευταίων εβδομάδων

one patient died after myocardial infarction and another one due to a cardiopulmonary arrest.
Ένας ασθενής πέθανε µετά από έµφραγµα του µυοκαρδίου και ένας άλλος λόγω καρδιοαναπνευστικής ανακοπής.

cardiopulmonary toxicity (with premature closure of the ductus arteriosus and pulmonary hypertension);
καρδιοπνευμονική τοξικότητα (με πρόωρη σύγκλειση του αρτηριακού πόρου και πνευμονική υπέρταση)

-if you have been given cardiopulmonary resuscitation (chest compressions) for more than 2
χειρουργικών επεμβάσεων-αν σας εφαρμόστηκε καρδιοπνευμονική ανάνηψη (μαλάξεις θώρακος) με διάρκεια άνω των 2

patients should be evaluated for signs and symptoms of underlying cardiopulmonary disease prior to initiating dasatinib therapy.
Οι ασθενείς θα πρέπει να αξιολογούνται για σημάδια και συμπτώματα της υποκείμενης καρδιοπνευμονικής ασθένειας πριν από την έναρξη της θεραπείας με dasatinib.

closely monitor patients with pre-existing cardiac conditions and those who experienced prior cardiopulmonary adverse reactions.
Οι ασθενείς με προϋπάρχουσες καρδιακές συνθήκες και εκείνοι που εμφάνισαν προηγουμένως καρδιοπνευμονικές ανεπιθύμητες ενέργειες πρέπει να παρακολουθούνται στενά.

nexobrid should be used with caution in patients with cardiopulmonary and pulmonary disease, including pulmonary burn trauma and suspected pulmonary burn trauma.
Το nexobrid πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με καρδιοπνευμονική και πνευμονική νόσο, συμπεριλαμβανομένου πνευμονικού τραύματος εγκαύματος και υποψίας πνευμονικού τραύματος εγκαύματος.

infrequent adverse reactions include paddling, retching, salivation, cyanosis, premature ventricular contractions and excessive cardiopulmonary depression.
Στις μη συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνονται ακούσιες κινήσεις ποδηλατισμού (paddling), η ακούσια έντονη προσπάθεια προς έμεση, σιελόρροια, κυάνωση, πρώιμες συστολές της κοιλίας της καρδίας και υπέρμετρη καρδιοπνευμονική καταστολή.

reserves
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ"