Results for carry on/login/login translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

carry on/login/login

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

carry on

Greek

διεξαγομαι

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

asked on login

Greek

Ζητείται κατά την σύνδεση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

carry on regardless!

Greek

Συνεχίζουμε ακάθεκτοι!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

not asked on login

Greek

Να μην απαιτείται κατά την είσοδο

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

start automatically on login

Greek

Αυτόματη έναρξη στη σύνδεση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

this simply cannot carry on.

Greek

Αυτό απλά δεν μπορεί να συνεχιστεί.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

automatically start service on login

Greek

Αυτόματη εκκίνηση της υπηρεσίας κατά την σύνδεση

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

we should carry on doing that.

Greek

Ας σημειώσουμε το εξής.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

mr gallagher, we have to carry on.

Greek

- Κύριε gallagher, πρέπει να συνεχίσουμε.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

so we will carry on with the debates.

Greek

Επομένως, θα συνεχίσουμε με τις συζητήσεις.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

carry on board exclusively pelagic gear;

Greek

να φέρουν επί του σκάφους αποκλειστικά εργαλεία για πελαγική αλιεία·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

then carry on with your insulin as usual.

Greek

Έπειτα, συνεχίστε τη λήψη της ινσουλίνης σας όπως συνήθως.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

it is failing, but we carry on regardless.

Greek

Αν και αποτυγχάνουν, εμείς εξακολουθούμε να τις εφαρμόζουμε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Aterentes

English

if you are ill: carry on taking your insulin

Greek

διαιτολόγιο Εάν είστε άρρωστοι: συνεχίστε τη λήψη της ινσουλίνης σας

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i could carry on like this at great length.

Greek

Θα μπορούσα να συνεχίσω έτσι για σελίδες και σελίδες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Aterentes

English

problems of albanian immigration to italy still carry on

Greek

Παραμένει το πρόβλημα της μετανάστευσης Αλβανών στην Ιταλία·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

- madam president, i am quite happy to carry on.

Greek

- Κυρία Πρόεδρε, μπορούμε να προχωρήσουμε.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

we have to carry on integrating europe's financial systems.

Greek

Πρέπει να συνεχίσουμε να ολοκληρώνουμε τα οικονομικά συστήματα της Ευρώπης.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

carry on taking your current asthma medicine during xolair treatment.

Greek

Συνεχίστε να παίρνετε τα φάρμακα σας για το άσθμα κατά τη διάρκεια της θεραπείας με xolair.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we must continue to ensure that process carries on.

Greek

Είναι επιβεβλημένο να συνεχίσουμε να διασφαλίζουμε την προώθηση της διαδικασίας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,747,086,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK