Results for chain linked volumes translation from English to Greek

chain-linked volumes
αλυσιδωτοί δείκτες όγκου

previous year's prices and chain-linked volumes
Τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου

table 1 -- main aggregates -- quarterly and annual exercise previous year 's prices and chain-linked volumes code
Πίνακας 1 -- Κύρια µακροοικονοµικά µεγέθη -- τριµηνιαία και ετήσια στοιχεία Τιµές προηγούµενου Τρέχουσε έτους και ς τιµές αλυσωτοί δείκτες όγκου

greenwashing can also include poor practices in the supply chain linked to unhealthy working conditions with harmful products;
Επίσης ενδέχεται να ακολουθούνται απορριπτέες μέθοδοι στην αλυσίδα τροφοδοσίας σχετικές με ανθυγιεινές συνθήκες εργασίας ή με βλαβερά προϊόντα.

19] is equal to the chain-linked volume of gdp( b. 1* g) at prices of the previous year.
19] ισούται με τον αλυσιδωτά συνδεδεμένο όγκο του ΑΕγχΠ( b. 1* g) σε τιμές του προηγούμενου έτους.

2.3 the supply chain linked to the brewing sector comprises local operators but also global leaders present among malting companies, equipment producers and technical services providers.
2.3 Η αλυσίδα εφοδιασμού που συνδέεται με τις εταιρίες του κλάδου περιλαμβάνει τοπικούς παράγοντες αλλά και παγκοσμίους ηγέτες μεταξύ των εταιριών βυνοποίησης, των παραγωγών εξοπλισμού και των παρόχων τεχνικών υπηρεσιών.

gross fixed capital formation a17 / a / 31a60 an_f6 - previous year 's prices and chain-linked volumes * a31 / a60 : on a voluntary basis breakdown unit en
Ακαθάριστες επενδύσεις παγίου a17 / a / 31a60 an_f6 - Τιµές προηγούµενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου * a31 / a60 : προαιρετικά Μονάδα

11] is equal to the chain-linked volume of final consumption expenditure( p. 3), recorded among uses of s. 13, at prices of the previous year.
11] ισούται με τον αλυσιδωτά συνδεδεμένο όγκο της τελικής καταναλωτικής δαπάνης( p. 3), που καταγράφεται στις χρήσεις του s. 13 σε τιμές προηγούμενου έτους.

20] is equal to the chain-linked volume of gross fixed capital formation( p. 51), recorded among changes in assets of s. 13, at constant prices.
20] ισούνται με τον αλυσιδωτά συνδεδεμένο όγκο ακαθάρι ­ στων επενδύσεων παγίου κεφαλαίου( p. 51) που καταγράφονται στις μεταßολές των στοιχείων του ενεργητικού του s. 13, σε σταθερές τιμές.

these include the specification of export and import data by their destination and origin, respectively( member states of the eu, members of the monetary union and institutions of the eu) and the specific value added and employment data for manufacturing the ecb recommends using a common method to compile chain-linked quarterly volume change statistics.
Πρόκειται, µεταξύ άλλων, για τον προσδιορισµό των δεδοµένων των εξαγωγών και εισαγωγών µε ßάση τον προορισµό και την προέλευσή τους, αντίστοιχα( κράτη µέλη ΕΕ, µέλη της Νοµισµατικής Ένωσης και θεσµικά όργανα της ΕΕ), καθώς και των συγκεκριµένων δεδοµένων της προστιθέµενης αξίας και της απασχόλησης στο µεταποιητικό τοµέα.