Determination of cif prices

Καθορισμός των τιμών cif

cif value EC frontier in ecu

Αξία cif στα σύνορα ΕΚ, σε Ecu

-the average cif price,

-τη μέση τιμή caf,

cif value EC frontier in ecus

Αξία cif στα σύνορα ΕΚ, σε Ecu

The cif value was recalculated accordingly.

Επομένως, υπολογίστηκε εκ νέου η αξία cif.

the cif value at the Community border,

την αξία cif στα κοινοτικά σύνορα,

(a) the cif price at Rotterdam;

α) η τιμή cif Ρότερνταμ 7

the cif prices referred to in paragraphs 1 and 2,

οι τιμές cif που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2,

For imported products: Final uses at cif values:

Για τα εισαγόμενα προϊόντα: τελικές χρήσεις σε τιμές cif:

Calculating cif prices for white sugar and raw sugar

Υπολογισμός των τιμών cif της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης

Such representative cif import prices shall be established regularly;

Αυτές οι αντιπροσωπευτικές τιμές εισαγωγής cif καταρτίζονται σε τακτικά διαστήματα

This is an overstatement of imports as in the case of cif valuation.

Αυτό σημαίνει υπερεκτίμηση των εισαγωγών όπως και στην περίπτωση της αποτίμησης σε τιμές cif.

Finally, it claimed that the cif value had been wrongly calculated.

Τέλος, ισχυρίσθηκε ότι η αξία cif είχε υπολογισθεί λανθασμένα.

the value of the goods, cif at Community frontier, in ecus;

η αξία cif των εμπορευμάτων στα κοινοτικά σύνορα, σε Ecu

-the cif price paid per barrel,-the percentage sulphur content.

-την εκατοστιαία περιεκτικότητα σε θείο.

In the supply table, imports of goods are valued at cif values.

Στον πίνακα προσφοράς, οι εισαγωγές αγαθών αποτιμώνται σε τιμές cif.

Note that the transition from valuation of imported goods at cif to fob consists of:

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η μετάβαση από την αποτίμηση των εισαγομένων αγαθών CIF σε αποτίμηση FOB συνιστάται στα ακόλουθα:

For imported products: Intermediate consumption at cif values by product and by industry

Για τα εισαγόμενα προϊόντα: ενδιάμεση ανάλωση σε τιμές αγοραστή/cif κατά προϊόν και κατά βιομηχανία

Determination of the standard quality and calculation of the cif price for molasses

Καθορισμός του ποιοτικού τύπου και υπολογισμός της τιμής cif για τη μελάσα

Weighted average CIF Community frontier price (EUR/tonne) -433 -418 -397 -501 -

Εισαγωγές (σε τόνους) -304268 -307441 -342626 -426186 -Ευρετήριο -100 -101 -113 -140 -