Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epithelial cells (non renal)
λευκοκυτταρική εστεράση
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kepivance is a growth factor that stimulates the proliferation of kgf receptor expressing epithelial cells.
Το kepivance είναι ένας αυξητικός παράγοντας που διεγείρει τον πολλαπλασιασµό των επιθηλιακών κυττάρων που εκφράζουν τους υποδοχείς του kgf.
most cancers that start in the lung, known as primary lung cancers, are carcinomas that derive from epithelial cells.
Οι περισσότεροι καρκίνοι που ξεκινούν στον πνεύμονα, γνωστοί ως πρωτογενείς καρκίνοι του πνεύμονα, είναι καρκινώματα που προέρχονται από επιθηλιακά κύτταρα.
endogenous kgf is an epithelial cell specific growth factor which is produced by mesenchymal cells and is naturally upregulated in response to epithelial tissue injury.
Ο ενδογενής Κgf είναι ένας αυξητικός παράγοντας ειδικός για τα επιθηλιακά κύτταρα, ο οποίος παράγεται από τα μεσεγχυματικά κύτταρα και αυξορρυθμίζεται φυσιολογικά αντιδρώντας σε τραύματα του επιθηλιακού ιστού.
palifermin stimulates the growth of specific cells called epithelial cells that form the tissue lining of your mouth and digestive tract, as well as other tissues such as skin.
Το palifermin διεγείρει την ανάπτυξη συγκεκριμένων κυττάρων που ονομάζονται επιθηλιακά κύτταρα, τα οποία σχηματίζουν τον ιστό που καλύπτει το στόμα και το πεπτικό σας σύστημα, καθώς και άλλους ιστούς, όπως το δέρμα.
it antagonises histamine (the primary mediator of allergic response in humans) and prevents histamine induced inflammatory cytokine production by human conjunctival epithelial cells.
Ανταγωνίζεται την ισταμίνη (τον κύριο μεσάζοντα της αλλεργικής απόκρισης στον άνθρωπο) και προλαμβάνει την προκαλούμενη από την ισταμίνη παραγωγή φλεγμονωδών κυτοκινών από ανθρώπινα επιθηλιακά κύτταρα επιπεφυκότα.
similarly, a number of studies conducted on different animal models have led to the conclusion that early mucosal damage is a result of invasion of c. jejuni in the colonic epithelial cells that ultimately confirmed the invasion ability of c. jejuni as an important pathogenicity associated factor.
Ομοίως, αρκετές μελέτες που διεξήχθησαν σε διαφορετικά ζωικά μοντέλα οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι η πρόωρη βλάβη του βλεννογόνου είναι αποτέλεσμα εισβολής του c. jejuni στα επιθηλιακά κύτταρα του παχέος εντέρου που επιβεβαίωσαν τελικά την ικανότητα εισβολής του c. jejuni ως σημαντικού παράγοντα που σχετίζεται με την παθογένεια. .
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invasion the entry of a micro-organism into the host body (e.g. actual penetration of the integument, gut epithelial cells, etc.).
Εισβολή Η είσοδος ενός μικροοργανισμού στο σώμα του ξενιστή (π.χ. πραγματική διείσδυση από το εξωτερικό περίβλημα, τα επιθηλιακά κύτταρα του εντέρου κ.λπ.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i emphasize " human being '. this does not mean individual somatic cells which might be reproduced in order to cure, say, a skin disease, the reproduction of epithelial cells.
Υπογραμμίζω ότι ο όρος" ανθρώπινο ον », δεν αφορά τα σωματικά κύτταρα, που θα μπορούσαν να αναπαράγονται, παραδείγματος χάριν, για τη θεραπεία δερματικής νόσου με την αναπαραγωγή των επιθηλιακών κυττάρων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
binding of thyrotropin alfa to tsh receptors on thyroid epithelial cells stimulates iodine uptake and organification, and synthesis and release of thyroglobulin, triiodothyronine (t3) and thyroxine (t4).
Η σύνδεση της θυρεοτροπίνης άλφα στους υποδοχείς tsh στα επιθηλιακά κύτταρα του θυρεοειδούς διεγείρει την πρόσληψη ιωδίου την οργανοποίηση, τη σύνθεση και απελευθέρωση θυροσφαιρίνης, τριιωδοθυρονίνης (Τ3) και θυροξίνης (t4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kgf is a protein that targets epithelial cells by binding to specific cell-surface receptors thereby stimulating proliferation, differentiation, and upregulation of cytoprotective mechanisms (eg, induction of antioxidant enzymes) .
Ο kgf είναι μία πρωτεΐνη που στοχεύει στα επιθηλιακά κύτταρα δεσμευόμενος σε συγκεκριμένους υποδοχείς στην κυτταρική επιφάνεια, διεγείροντας έτσι τον πολλαπλασιασμό, τη διαφοροποίηση και την αύξηση των κυτταροπροστατευτικών μηχανισμών (π. χ. επαγωγή αντιοξειδωτικών ενζύμων) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kgf is a protein that targets epithelial cells by binding to specific cell-surface receptors thereby stimulating proliferation, differentiation, and upregulation of cytoprotective mechanisms (e.g., induction of antioxidant enzymes).
Ο kgf είναι μια πρωτεΐνη που στοχεύει στα επιθηλιακά κύτταρα δεσμευόμενος σε συγκεκριμένους υποδοχείς στην κυτταρική επιφάνεια, διεγείροντας έτσι τον πολλαπλασιασμό, τη διαφοροποίηση και την αυξορρύθμιση των κυτταροπροστατευτικών μηχανισμών (π.χ. επαγωγή αντιοξειδωτικών ενζύμων).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: