Results for come along translation from English to Greek

just come along as a verifier, she was told.
Ελάτε λοιπόν να κάνετε την επιτηρήτρια.

“come along: i want to show you something”.
Λέει με ψευτοσόβαρο ύφος ο μπαμπάς.

you go ahead, but we will not come along with you".
Μία εχθρική στάση θα μειώσει σημαντικά την επιρροή της Βρετανίας στην Ευρώπη

we are indeed very privileged that you have come along today.
Είμαστε πράγματι ιδιαίτερα προνομιούχοι που ήρθατε σήμερα.

and then some other group will come along demanding something else.
Κατόπιν θα εμφανιστεί μια άλλη ομάδα που θα απαιτήσει το ένα ή το άλλο.

today everyone can appreciate the distance we have come along the road.
Καθέvας μπoρεί σήμερα vα εκτιμήσει πόσo σημαvτική είvαι η διαδρoμή πoυ διαvύθηκε.

come along, tom, and i’ll show you how to do stencilling!” !”
Έλα, Το, θα σου άθω την τεχνική του piατίκ !

what is more, a president might come along to whom one preferred not to kowtow.
Θα μπορούσε άλλωστε να υπάρξει ένας πρόεδρος τον οποίο δεν θα είχαμε καμία όρεξη να ικετεύουμε γονυπετείς.

however, it has to come along with the principle of preference for eu member states.
Εντούτοις, πρέπει να συνδυάζεται με την αρχή της προτίμησης των κρατών μελών της ΕΕ.

mr president, you wait for one report on buses and trucks and three come along at once.
(en) Κύριε Πρόεδρε, αναμένετε μια έκθεση για τα λεωφορεία και τα φορτηγά και λαμβάνετε τρεις ταυτόχρονα.

our role as a group is not to come along, make a lot of noise and then happily back down.
Ο ρόλος μας ως ομάδα δεν είναι στην αρχή να διαμαρτυρηθούμε και ύστερα, σαν να μη συνέβη τίποτα, να υποχωρήσουμε.

in the next breath we come along and complain about everything that has gone awry with the funds that have been spent.
Την επόμενη κιόλας στιγμή διαμαρτυρόμαστε για όλα όσα πήγαν στραβά με τα χρήματα που ήδη δαπανήθηκαν.

the era enlargement and its vision come along with combating the crisis and remove the still existent protectionism in research.
Η διεύρυνση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας και το όραμά της, πορεύονται παράλληλα με την καταπολέμηση της κρίσης και την άρση των προστατευτικών μέτρων που συνεχίζουν να υφίστανται στον τομέα της έρευνας.

so if somebody come along who couldn`t play he wouldn`t they wouldn`t record it.
Έτσι, αν κάποιος ερχόταν και δεν μπορούσε να παίξει, δεν το ηχογραφούσαν.

when countries come along with such open pledges of cooperation as the efta countries, one cannot do other than offer them decent conditions.
Το αναφέρω για την περίπτωση που υπάρχουν υστεροβουλίες τέτοιου είδους.

her first internationally distributed albums are named after the songs "gia" and "come along now".
Τα πρώτα διεθνούς κυκλοφορίας άλμπουμ της, ονομάστηκαν από τα τραγούδια της "gia" και "come along now".

it is an entirely new area of activity. so we will keep our eyes open as the future comes along.
Είναι ένας εντελώς νέος τομέας δραστηριοτήτων και γι' αυτό θα έχουμε τα μάτια μας ανοικτά στο μέλλον.

now the new prime minister, mr karamanlis, comes along and says that we shall get just over half of the fourth package.
Έρχεται ο νέος Πρωθυπουργός, κ. Καραμανλής, και λέει ότι από το τέταρτο πακέτο θα πάρουμε κάτι περισσότερο από το μισό.

the label only comes along when the fork is poised; but the best solution would be to label when the pitchfork is poised.
Η ετικέτα έρχεται μόνον τη στιγμή του πιρουνιού και η σωστή λύση θα ήταν να έρχεται τη στιγμή της τσουγκράνας!

in the evening she returned, but without his supper. "come along with me," said she, "but do not speak a word."
Το βράδυ ξανάρθε χωρίς να του φέρη να δειπνήση. — Ελάτε μαζί μου, του λέγει και μη βγάζετε τσιμουδιά.