Results for compartment of refrigerator translation from English to Greek

compartment of motor vehicles
"Θέρμανση θαλάμου επιβατών των οχημάτων με κινητήρα"

taken out of refrigerator on:
Ημερομηνία απομάκρυνσης από το ψυγείο:

block train of refrigerator wagons
αμαξοστοιχία πλήρης βαγονιών-ψυγείων

avoid placing the pens close to the ice compartment of the refrigerator to prevent freezing.
Μην τοποθετείτε τις πένες σας κοντά στην κατάψυξη του ψυγείου σας, ώστε να αποφύγετε την κατάψυξή τους.

heating systems for the passenger compartment of motor vehicles
Θέρμανση τοΰ θαλάμου επιβατών τών οχημάτων μέ κινητήρα

insert a novorapid pumpcart in the cartridge compartment of the pump.
Εισάγετε ένα νέο φυσίγγιο novorapid pumpcart στην υποδοχή φυσιγγίου της αντλίας.

the name of the country, territory, zone or compartment of consignment,
την ονομασία της χώρας, του εδάφους, της ζώνης ή του διαμερίσματος αποστολής,

the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.
Τα ερυθρά αιμοσφαίρια πιθανότατα αποτελούν δευτερεύον διαμέρισμα κατανομής.

contain, control and suppress fire and explosion in the compartment of origin; and
περιορισμός και κατάσβεση πυρκαϊάς μέσα στο χώρο προελεύσεώς της· και

the date of refrigerator removal and the new expiry date should be written on the outer carton.
Η ημέρα αφαίρεσης από το ψυγείο και η νέα ημερομηνία λήξης πρέπει να καταγραφούν στο εξωτερικό κουτί.

can be stored at room temperature c for a single period up to 6 months taken out of refrigerator:
Μπορεί να φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου ≤ 30°c για μία περίοδο έως 9 μηνών Βγήκε από το ψυγείο:

labelling of refrigerators in supermarkets
Σήμανση των καταψυκτών στα σούπερ-μάρκετ.

'matrix' means a compartment of the aquatic environment, being water, sediment or biota.'
«Υλικός φορέας»: ένα στοιχείο του υδάτινου περιβάλλοντος, ήτοι ύδατα, ιζήματα ή ζώντες οργανισμοί.»

fasciotomy of all muscle compartments of the limb affected,
Τοµή των περιτονιών όλων των µυϊκών διαµερισµάτων του προσβεβληµένου άκρου,

horizontal or vertical transfer between the compartments of the oceanic system
κατακόρυφες και οριζόντιες ανταλλαγές μεταξύ των διαμερισμάτων του θαλασσίου συστήματος

in compartments of unusual form, additional suctions may be required.
Σε διαμερίσματα ασυνήθιστου σχήματος είναι δυνατόν να απαιτούνται πρόσθετες αναρροφήσεις.

technical obstacles to imports of refrigerators (france).
• Τεχνικά εμπόδια στις εισαγωγές ψυγείων

the commission proposals did this by looking at the question of improving the efficiency of refrigerators.
Οι προτάσεις της Επιτροπής συνέβαλαν στα παραπάνω εξετάζοντας το ερώτημα της βελτίωσης της απόδοσης των οικιακών συσκευών ψύξεως.

the aim of the directive is to increase the average efficiency of refrigerators by 10%.
Στόχος της οδηγίας είναι να βελτιωθεί κατά 10% η μέση αποτελεσματικότητα των εν λόγω συσκευών.

indeed, the commission has already taken some initial steps in this direction, for example with the energy labelling of refrigerators.
Η Επιτροπή έχει ήδη πραγματοποιήσει τα πρώτα βήματα προς αυτήν την κατεύθυνση με την καθιέρωση ενός συστήματος σήμανσης της ενεργειακής απόδοσης π.χ. των συσκευών ψύξης.