MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: conceptual    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

Conceptual framework
http://www.ecb.int/

Εννοιολογικό πλαίσιο
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Conceptualism

Εννοιοκρατία

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

6.3. ESA 95 conceptual adjustments

6.3. Εννοιολογικές αναπροσαρμογές του ΕΣΛ 95

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

conceptual design and manufacturing drawings,

τα σχέδια αρχικής σύλληψης και κατασκευής,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Our policy must be conceptual but unambiguous.
http://www.europarl.europa.eu/

" πολιτική μας πρέπει να είναι εννοιολογική αλλά σαφής.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Let us put to one side the conceptual arguments of the past.
http://www.europarl.europa.eu/

Ας βάλουμε στην άκρη τα ιδεολογικά επιχειρήματα του παρελθόντος.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The third and final reservation is of a conceptual nature.

Η τρίτη και τελευταία επιφύλαξη είναι εννοιολογικού χαρακτήρα.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Mr President, this report rests on a conceptual misunderstanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Κύριε Πρόεδρε, η εν λόγω έκθεση βασίζεται σε μια εννοιολογική παρεξήγηση.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

To put it mildly, it is in a conceptual and political vacuum.

Για να το πω κάπως πιο προσεκτικά, η εν λόγω πολιτική έχει περιέλθει σε ένα εννοιολογικό και πολιτικό κενό.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
http://www.ecb.int/

λε οι ανταλλαγ των δεδοµ νων στο ΕΣΚΤ χρησιµοποιο ν το διο θεωρητικ υπ δειγµα.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
http://www.ecb.int/

Όλες οι ανταλλαγές στοιχείων εντός του ΕΣΚΤ χρησιµοποιούν το ίδιο εννοιολογικό πρότυπο.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
http://www.ecb.int/

Κάθε ανταλλαγή δεδοµένων εντός του ΕΣΚΤ διενεργείται ßάσει του ίδιου εννοιολογικού προτύπου δεδοµένων.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
http://www.ecb.int/

Κάθε ανταλλαγή δεδομένων εντός του ΕΣΚΤ διενεργείται ßάσει του ίδιου εννοιολογικού προτύπου δεδομένων.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

What I wanted to say was that this report is based on a conceptual misunderstanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Αυτό που ήθελα να πω είναι ότι αυτή η έκθεση βασίζεται σε μια θεμελιώδη παρεξήγηση.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Now another year has begun and we are making only technical, not conceptual changes.
http://www.europarl.europa.eu/

Τώρα, ξεκίνησε ένα νέο έτος και εμείς προχωρούμε σε τεχνικές μόνο και όχι εννοιολογικές αλλαγές.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

My final point is this: several speakers complained of a lack of conceptual clarity and consistency.

Ασφαλώς μπορείτε να το ζητήσετε, κύριε Brok, αλλά η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να το κάνει.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

My final point is this: several speakers complained of a lack of conceptual clarity and consistency.
http://www.europarl.europa.eu/

Το τελευταίο σημείο που θέλω να θίξω είναι το εξής: αρκετοί ομιλητές αναφέρθηκαν σε έλλειψη νοηματικής σαφήνειας και συνοχής.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

« Chart 1 summarises the conceptual framework within which NCBs submit securities issues statistics to the ECB.
http://www.ecb.int/

« Ο πίνακας 1 συνοψίζει το εννοιολογικό πλαίσιο εντός του οποίου οι ΕθνΚΤ υποßάλλουν στην ΕΚΤ στοιχεία για τις εκδόσεις τίτλων.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Elenovski says there have been "conceptual differences" between two groups within the party for months.
http://www.setimes.com/

Ο Ελενόβσκι αναφέρει ότι εδώ και μήνες έχουν υπάρξει "εννοιολογικές διαφορές" μεταξύ δυο ομάδων του κόμματος.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

the first paragraph of Section 2 « Conceptual framework and data collection » is replaced by the following:
http://www.ecb.int/

Στην ενότητα 2 « Εννοιολογικό πλαίσιο και συλλογή στοιχείων », η πρώτη παράγραφος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation