Condemned - English - Greek Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

condemned

wiwa

Last Update: 2010-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Both forms are to be condemned.

Kαι τις δύο μορφές θα πρέπει να τις καταδικάσουμε.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

She too was condemned to death.

Και η ίδια είχε καταδικαστεί σε θάνατο.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Both officials condemned the incident.
http://www.setimes.com/

Αμφότεροι οι αξιωματούχοι αποδοκίμασαν το συμβάν.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

All must be named and condemned.
http://www.europarl.europa.eu/

Πρέπει όλες να κατονομάζονται και να καταδικάζονται.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Both phenomena are to be condemned.
http://www.europarl.europa.eu/

Και τα δύο φαινόμενα πρέπει να καταδικαστούν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Racist violence is to be condemned.
http://www.europarl.europa.eu/

" ρατσιστική βία πρέπει να καταδικάζεται.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Such inhumanity should be condemned universally.
http://www.europarl.europa.eu/

Τέτοιου είδους απάνθρωπη συμπεριφορά πρέπει να καταδικαστεί σε παγκόσμιο επίπεδο.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Frattini's actions should be condemned.
http://www.europarl.europa.eu/

Οι ενέργειες του κ. Frattini πρέπει να καταδικαστούν.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We strongly condemn such terrorist actions.

Καταδικάζουμε έντονα τέτοιες τρομοκρατικές πράξεις.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I must condemn this!

Λυπάμαι αφάνταστα γι'αυτό!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That is what we should condemn.

Πρέπει να καταδικαστεί η στάση αυτή.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

There was no such condemnation.

Δεν υπήρξε καταδίκη.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We strongly condemn recent violence.

Καταδικάζουμε έντονα την πρόσφατη βία.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I deplore and condemn this.

Καταδικάζω τις μεθόδους αυτές.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I condemn it for that.

Την καταδικάζω γι'αυτό.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We all abhor and condemn terrorism.

Όλοι νιώθουμε αποστροφή και καταδικάζουμε την τρομοκρατία.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I regret and condemn this attitude.

Λυπάμαι γι'αυτήν την συμπεριφορά και την καταδικάζω.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I condemn such a conservative ideology.

Απορρίπτω μία τέτοια συντηρητική ιδεολογία.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I must condemn this!
http://www.europarl.europa.eu/

Λυπάμαι αφάνταστα γι' αυτό!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Greek

Info