Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for all strokes, there was no increased event rate with celecoxib compared with placebo.
Σε όλες τις περιπτώσεις εγκεφαλικών επεισοδίων δεν υπήρχε αυξημένο ποσοστό εμφάνισης για τη celecoxib σε σχέση με το εικονικό φάρμακο.
the major bleeding event rate for clopidogrel+asa was dose-dependent on asa ( 100mg:
Το ποσοστό των επεισοδίων μείζονος αιμορραγίας ήταν για την κλοπιδογρέλη + ΑΣΟ δοσοεξαρτώμενο από το ΑΣΟ ( 100 mg:
in cure, the major bleeding event rate for clopidogrel+asa was dose-dependent on asa (< 100mg:
Στη μελέτη cure, το ποσοστό των επεισοδίων μείζονος αιμορραγίας ήταν για την κλοπιδογρέλη + ΑΣΟ δοσοεξαρτώμενο από το ΑΣΟ (< 100 mg:
in charisma and one cohort study (simon), an increased event rate was observed only in poor metabolisers when compared to extensive metabolisers.
Στην charisma και σε μια μελέτη κοορτής (simon), μια αυξημένη συχνότητα συμβαμάτων παρατηρήθηκε μόνο στα άτομα με μειωμένη μεταβολική ικανότητα όταν συγκρίθηκαν με τα άτομα με εκτεταμένη μεταβολική ικανότητα.