Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlled-cortical impact
εγκεφαλική πίεση διάχυσης
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ad subjects, cortical regions and putamen show significantly greater uptake compared to controls.
Στους ασθενείς με ad, οι περιοχές του φλοιού και το κέλυφος καταδεικνύουν σημαντικά υψηλότερη πρόσληψη σε σύγκριση με τους μάρτυρες.
in ad subjects, cortical regions and striatal regions show significantly greater uptake compared to controls.
Σε ασθενείς με ad, οι φλοιώδεις περιοχές και οι περιοχές του ραβδωτού σώματος επιδεικνύουν σημαντικά υψηλότερη πρόσληψη σε σύγκριση με τους μάρτυρες.
the reader should compare the cortical grey matter signal intensity to the maximum white matter signal intensity.
Ο αξιολογητής πρέπει να συγκρίνει την ένταση του σήματος από τη φλοιώδη φαιά ουσία με τη μέγιστη ένταση του σήματος από τη λευκή ουσία.
symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma (acc).
Συμπτωματική θεραπεία του προχωρημένου (μη αφαιρέσιμου, μεταστατικού ή υποτροπιάζοντος) καρκινώματος του φλοιού των επινεφριδίων.
some signs/symptoms regarded as “cortical” (e.g. aphasia or visual-spatial disorientation) may occur.
Δύναται να εμφανιστούν ορισμένα σημεία/συμπτώματα, τα οποία θεωρούνται «φλοιώδη» (π.χ. αφασία ή οπτικο-χωρικός αποπροσανατολισμός).