From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cover letter
Συνοδευτική επιστολή
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
application process – cv and cover letter detailing the reasons for the application.
Διαδικασία Αιτήσεων - Βιογραφικό Σημείωμα και συνοδευτική επιστολή που εξηγεί λεπτομερώς τους λόγους για την υποβολή της αίτησης.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the government is subsidising lithuanian post to cover the deficit of the letter and parcel services.
Η κυβέρνηση επιδοτεί το λιθουανικό ταχυδρομείο, ώστε να καλύπτει το έλλειμμια τιον υπηρεσιοΥν επιστολοόν και δεμάτιον.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the cover letter shall indicate where the relevant information is contained in the application dossier.
Στη συνοδευτική επιστολή αναφέρεται αν οι σχετικές πληροφορίες περιλαμβάνονται στον φάκελο αίτησης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in addition to the cover letter, the applicant includes a hyperlink to the secure file transfer service
και επιπλέον της συνοδευτικής επιστολής, ο αιτών συμπεριλαμβάνει υπερσύνδεσμο link προς την υπηρεσία ασφαλούς μεταφοράς αρχείων
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of a resubmission, the cover letter shall highlight the changes as compared to the previous submission.
Στην περίπτωση επιστολής που υποβάλλεται εκ νέου, ο αιτών επισημαίνει τις αλλαγές σε σχέση με την προηγούμενη υποβολή.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under cover of that letter, the commission sent the applicant the information provided by psa not covered by business secrecy.
Ως παράρτημα του εν λόγω εγγράφου, η Επιτροπή διαβίβασε στην προσφεύγουσα όσες δεν καλύπτονταν από το επαγγελματικό απόρρητο πληροφορίες που της κοινοποίησε η psa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the deadline for comments is identified in the cover letter from the cec to the permanent representation of the respective member state.
Η καταλληκτική ημερομηνία για τα σχόλια αναφέρεται στο συνοδευτικό έγγραφο της ΕΟΚ προς τις Μόνιμες Αντιπροσωπείες των αντιστοίχων Κρατών-Μελών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the cover letter and the notification contain a list of all clinical trials affected with their official identification numbers and respective modification code numbers.
Η συνοδευτική επιστολή και η γνωστοποίηση περιλαμβάνουν κατάλογο όλων των σχετικών κλινικών δοκιμών με τους επίσημους αριθμούς ταυτοποίησής τους και τους αντίστοιχους κωδικούς αριθμούς των τροποποιήσεων.
however, in the cover letter it is not necessary to reproduce information already contained in the eu application form, with the following exceptions:
Ωστόσο, στη συνοδευτική επιστολή δεν είναι απαραίτητη η επανάληψη πληροφοριών οι οποίες περιλαμβάνονται ήδη στο έντυπο αίτησης της ΕΕ, με τις ακόλουθες εξαιρέσεις:
the cover letter shall indicate where in the application dossier the reference safety information is contained for assessing whether an adverse reaction is a suspected unexpected serious adverse reaction.
Η συνοδευτική επιστολή αναφέρει σε ποιο σημείο του φακέλου αίτησης περιλαμβάνονται οι πληροφορίες ασφάλειας αναφοράς για να εκτιμηθεί αν μια ανεπιθύμητη ενέργεια αποτελεί εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια.
this compulsory cover could take the form of insurance, assets, letters of intent, etc."
Η υποχρεωτική αυτή κάλυψη μπορεί να λαμβάνει τη μορφή ασφάλισης, αποθεματικών ποσών, δηλώσεις πρόθεσης κ.τ.λ."