Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san cristóbal
Σαν Κριστομπάλvenezuela. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr cristóbal gonzÁlez-aller (mae)
cristσbal gonzΑlez-aller (mae)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr cristóbal gonzÁlez -aller deputy permanent representative
Κ. cristóbal gonzÁlez -aller Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr cristóbal ricardo montoro moroso state secretary for economic affairs
crist bal ricardo montoro moroso Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
# villaverde: san andrés, san cristóbal, butarque, los rosales, los Ángeles.
# Μπιγιαμπέρδε: san andrés, san cristóbal, butarque, los rosales, los Ángeles (villaverde).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===2012===* palace of justice of san cristóbal de las casas, chiapas (mexico).
===2012===* Δικαστικό Μέγαρο της san cristóbal de las casas, Τσιάπας (Μεξικό).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
address: consejería de economía, industrias e innovación san cristóbal, 6 — es-30071 murcia -
Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής -Ονοματεπώνυμο. patricio valverde megías -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the proceedings also contain the opening addresses by eib president sir brian unwin and the spanish secretary of state for economic affairs cristóbal montoro as well as the conclusions by eib vicepresident ariane obolensky. a particular high
Τα πρακτικά περιέχουν, επίσης, τις εναρκτήριες ομιλίες του sir brian unwin,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the film, plays the best friend of the protagonist cristóbal rodríguez (cristobal orellana), which is published in 2008 in mexico and the following year in italy.
Στην ταινία παίζει τον καλύτερο φίλο του πρωταγωνιστή Κριστόμπαλ Ροδρίγκες (Κριστόμπαλ Ορεγιάνα) που δημοσιεύτηκε το 2008 στο Μεξικό και τον επόμενο χρόνο στην Ιταλία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the university of san fernando de la laguna, also known as the ull (spanish universidad de la laguna) is situated in san cristóbal de la laguna, on the island of tenerife.
Το Πανεπιστήμιο της Λα Λαγούνα (ισπανικά: "universidad de la laguna") βρίσκεται στο Σαν Κριστόμπαλ ντε Λα Λαγούνα, στο νησί της Τενερίφης.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
other grammars of the spanish language followed:* antonio de nebrija, "reglas de ortografía" ("rules of orthography", 1517)* juan de valdés, "diálogo de la lengua" ("dialogue on the language", 1535)* andrés flórez, "arte para bien leer y escribir" ("the art of reading and writing well", 1552)* martín cordero, "la manera de escribir en castellano" (1556)* cristóbal de villalón, "gramática castellana" ("castilian grammar", 1558)* gonzalo correas, "ortografía castellana" ("castilian orthography", 1630)* real academia española, "gramática de la lengua española" ("grammar of the spanish language", 1771)==notes====external links==*on-line text from the asociación cultural antonio de nebrija
* antonio de nebrija, "reglas de ortografía" («Κανόνες ορθογραφίας», 1517)* juan de valdés, "diálogo de la lengua" («Διάλογος επί της γλώσσης», 1535)* andrés flórez, "arte para bien leer y escribir" («Η τέχνη της καλής αναγνώσεως και γραφής», 1552)* martín cordero, "la manera de escribir en castellano" (1556)* cristóbal de villalón, "gramática castellana" («Καστιλιάνικη γραμματική», 1558)* gonzalo correas, "ortografía castellana" («Καστιλιάνικη ορθογραφία», 1630)* Βασιλική Ισπανική Ακαδημία, "gramática de la lengua española" («Γραμματική της ισπανικής γλώσσας», 1771)* Το κείμενο από την «asociación cultural antonio de nebrija»
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting