Results for data protection law translation from English to Greek

data protection
Προστασία δεδομένων

data protection,
την προστασία των δεδομένων,

community data-protection law
κοινοτικές ρυθμίσεις περί προστασίας των δεδομένων

radiation protection law
νομοθεσία (νόμοι) περί προστασίας από την ακτινοβολία

we have perfectly good data protection laws.
Διαθέτουμε απόλυτα καλούς νόμους προστασίας δεδομένων.

consumer protection laws
Νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών

such notification shall be without prejudice to data protection law.
Η ανακοίνωση αυτή δεν θίγει το ισχύον δίκαιο σε ζητήματα προστασίας των δεδομένων.

community law, dataprocessing system, data protection, implementation of community law
507 τουρισμός ισότητα των φύλων, κοινωνική πολιτική, προσχολική αγωγή, φύλαξη παιδιών

the applicable data protection law depends on who the imi actor or user is.
Το εφαρμοστέο δίκαιο προστασίας δεδομένων εξαρτάται από το ποιος είναι ο συμμετέχων στο imi ή ο χρήστης του imi.

first warning over bird protection laws
Πρώτη προειδοποίηση σχετικά με τη νομοθεσία για την προστασία των πτηνών

national cooperation / consumer protection laws
Συνεργασία μεταξύ εθνικών αρχών / νομοθεσία προστασίας των καταναλωτών

for me it goes without saying that data protection laws must be respected.
Για εμένα, εξυπακούεται ότι οι νόμοι για την προστασία των δεδομένων πρέπει να τηρούνται.

controls by verification service providers subject to compliance with obligations laid down by eu data protection law.
Ελέγχους από παρόχους υπηρεσιών εξακρίβωσης, που συνάδουν με υποχρεώσεις τις οποίες προβλέπει το δίκαιο της ΕΕ περί προστασίας των δεδομένων.

concerns in relation to data protection law are simply brushed aside in the fight against purported terror.
Οι ανησυχίες αναφορικά με τη νομοθεσία περί προστασίας των προσωπικών δεδομένων απλώς παραμερίζονται μπροστά στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας.

in the area of data protection, the duties and scope of authority of the ombudsman are determined by the data protection law.
Από τον Ιούλιο 1998, πραγματοποιήθηκαν ουσιαστικές διαρθρωτικές αλλαγές στην ουγ­γρική δημόσια διοίκηση.

differences in data protection laws can also complicate the actual administration of financial participation schemes.
Τυχόν διαφορές στη νομοθεσία περί προστασίας των δεδομένων μπορεί επίσης να περιπλέξουν στην πράξη τη διαχείριση των συστημάτων οικονομικής συμμετοχής.

at present there are no data protection laws in greece or italy although the new european data protection
Εξάλλου η ενσωμάτωση του Χονγκ-Κονγκ στην Κίνα είναι το απο­τέλεσμα συμφωνίας μεταξύ δύο κυ­ρίαρχων κρατών.

european data protection day 2013: full speed ahead towards reliable and modern eu data protection laws
Ευρωπαϊκή ημέρα προστασίας δεδομένων 2013: Πρόσω ολοταχώς για μια αξιόπιστη και σύγχρονη ενωσιακή νομοθεσία όσον αφορά την προστασία δεδομένων

an inquiry has been launched in belgium to ascertain whether there are any loopholes in our data protection laws.
Στο Βέλγιο βρίσκεται σε εξέλιξη μια έρευνα για να διαπιστωθούν ενδεχόμενα κενά της νομοθεσίας για την προστασία των προσωπικών μας δεδομένων.

for technical reasons, swift has to transfer bulk data, thereby violating the basic principles of eu data-protection law such as necessity and proportionality.
Για τεχνικούς λόγους, η swift πρέπει να μεταβιβάζει μαζικά δεδομένα, παραβιάζοντας έτσι τις βασικές αρχές της νομοθεσίας της ΕΕ για την προστασία δεδομένων όπως η αναγκαιότητα και η αναλογικότητα.