From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
users do not have to buy software or buy and maintain expensive servers and data storage.
Οι χρήστες δεν χρειάζεται να αγοράζουν λογισμικά ή να αγοράζουν και να συντηρούν ακριβούς εξυπηρετητές και εγκαταστάσεις αποθήκευσης δεδομένων.
with regard to the pnr system, a deadline for data storage has been agreed with great difficulty.
Όσον αφορά το σύστημα καταστάσεων ονομάτων επιβατών, συμφωνήθηκε με μεγάλη δυσκολία μια προθεσμία για την αποθήκευση των δεδομένων.
unlimited computing, communication and data storage resources will be available to every citizen on the globe.
Απεριόριστοι πόροι υπολογιστικής, επικοινωνιών και αποθήκευσης δεδομένων θα διατίθενται σε κάθε πολίτη της υφηλίου.
most of the major research organisations already include data storage in their rules on sound scientific practice.
Οι περισσότεροι μεγάλοι ερενητικοί οργανισμοί έχουν ήδη συμπεριλάβει την αποθήκευση των δεδομένων στους κανόνες τους σχετικά με την ορθή επιστημονική πρακτική.
research will focus on: developing bioinformatic tools and resources for data storage, mining and processing;
Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: ανάπτυξη εργαλείων και πόρων βιοπληροφορικής για την αποθήκευση, αναζήτηση και επεξεργασία δεδομένων·
prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control);
να αποτρέπει τη μη εξουσιοδοτημένη εισαγωγή δεδομένων και επιθεώρηση, τροποποίηση ή διαγραφή αποθηκευμένων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (έλεγχος αποθήκευσης)·