Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de
(de)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 38
Quality:
°de
°deunit description in lists
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(de)
(fr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only.
Είναι σαν ένας προπονητής ποδοσφαίρου να εξόπλιζε την ομάδα του με παπούτσια μόνο για το δεξιό τους πόδι.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
after the problems with paint stripping arose, the painters were thoroughly kitted out with protective clothing.
Σε περίπτωση αμφιβολίας για την παρουσία ή όχι μολύβδου σε παλιό επίχρισμα, είναι δυνατόν να σταλεί δείγμα για ανάλυση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it is further reported that eas nigeria are also landing non-hush-kitted boeing 707s at the same airport and that transmeridian airlines have been notified that they must move their base from schiphol to ostend.
Το 1989 χρηματοδοτήθηκαν 14 πειραματικά σχέδια norspa, μερικά από τα οποία μπορούν να έχουν εξαιρετικά θετικό αντίκτυπο στην Κοινότητα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it has been reported to me by kent international airport that el al started landing non-hush-kitted boeing 707s into ostend on 15 january 1990 on a regular basis on mondays, tuesdays and wednesdays.
Σκέπτεται η Επιτροπή να καταρτίσει ένα περιβαλλοντικό πρόγραμμα για την προστασία των εν λόγω περιοχών;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: