Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in practical terms, the eu has prioritised delivery of humanitarian assistance to the people of gaza.
Με πρακτικούς όρους, η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει θέση ως προτεραιότητα την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στο λαό της Γάζας. "
— the conception, development and delivery of innovatory approaches to labour market integration of young people especially through distance learning;
— της επινόησης, της ανάπτυξης και της προσφοράς καινοτόμων προσεγγίσεων όσον αφορά την ένταξη των νέων στην αγορά εργασίας, ιδίως με την εξ αποστάσεως διδασκαλία,
the involvement of young people themselves in discussion, design and delivery of solutions could be further intensified.
Η συμμετοχή των ίδιων των νέων στις συζητήσεις, το σχεδιασμό και την εξεύρεση λύσεων θα μπορούσε να ενταθεί περαιτέρω.
moreover, some cities have had very positive experiences in including young people in the conception and delivery of such programmes8.
Σηµαντικό ρόλο διαδραµατίζουν οι εργαζόµενοι στι υpiηρεσίε, κυρίω στου τοµεί τη λιανική piώληση, των ξενοδοχείων και των εστιατορίων, του καθαρισµού και των οικοδοµικών και τεχνικών έργων.