Trying to learn how to translate from the human translation examples.
deplete
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to deplete
εξαντλώ
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
substances that deplete the ozone layer
Ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
on substances that deplete the ozone layer
για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
controlling substances that deplete the ozone layer
Έλεγχος ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
substances that deplete the ozone layer/allocation
Ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος/Ποσοστώσεις
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
substances that deplete the ozone layer (recast)
Ουσίες που εξασθενούν τη στιβάδα του όζοντος
montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
substances that deplete the ozone layer (category c)
Ουσίες που εξασθενούν τη στιβάδα του όζοντος (κατηγορία Γ)
regulation 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer
Κανονισμός 2037/2000 για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer.7
Βιομηχανικοί κίνδυνοι
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
completing the phase-out of substances that deplete the ozone layer
Ολοκλήρωση της σταδιακής κατάργησης των ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
d substances that deplete the ozone layer: conciliation committee convened.
□ Σύμβαση της Βαρκελόνης (καταπολέμηση της μόλυνσης της Μεσογείου): έγκριση οδηγίας διαπραγμάτευσης (-» σημείο 1.4.30).
substances that deplete the ozone layer (recast) (debate)
Ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος (αναδιατύπωση) (συζήτηση)
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
substances that deplete the ozone layer [com(90) 3 final]
Ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος [com (90) 3 τελικό]
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
substances that deplete the ozone layer/metered dose inhalers and medical drug pumps
Ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος/δοσίμετρα εισπνοής και αντλίες χορηγήσεως φαρμάκων
substances that deplete the ozone layer - conclusion of an international agreement (montreal
(Πρωτόκολλο του
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
regulation on substances that deplete the ozone layer (legal basis 130s(1))
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΥΣΙΕΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΟΥΝ ΤΗ ΣΤΙΒΑΔΑ ΤΟΥ ΟΖΟΝΤΟΣ (ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ: ΑΡΘΡΟ 130 Σ, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1)
protocol on substances that deplete the ozone layer (1987, montreal) (unep)
Πρωτόκολλο για τις ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (1987, mόντρεαλ) (Πρόγραμμα του ΟΗΕ για το περιβάλλον)
reg. _bar_ec_bar_ no 2037/2000: substances that deplete the ozone layer
(ΕΚ) upio 2037/2000: ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
substance that depletes the ozone layer
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος
