Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set to true if the desktop environment is displaying the app menu, false if the app should display it itself.
Ορίστε την τιμή ΑΛΗΘΕΣ αν το περιβάλλον εργασίας εμφανίζει το μενού της εφαρμογής, ΨΕΥΔΕΣ αν η εφαρμογή θα το εμφανίζει η ίδια.
you can connect to other computers on your local network using <app>remote desktop viewer</app>.
Μπορείτε να συνδεθείτε με άλλους υπολογιστές στο τοπικό σας δίκτυο χρησιμοποιώντας το <app>vinagre</app>.
click on the <gui>desktop</gui> icon in the <gui>message tray</gui>. this will open the <app>sharing</app> panel.
Πατήστε στο εικονίδιο <gui>Επιφάνεια εργασίας</gui> στην <gui>Περιοχή ειδοποιήσεων</gui>. Αυτό θα ανοίξει το παράθυρο <app>Μερισμός</app>.