From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proposal for a directive amending, with regard to ethoxyquine and diphenylamine. annex ii to directive 76/895/eec relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues on and in fruit and vegetables.
— Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση του παραρτήματος ii της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ σχετικά με τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα παρασιτοκτόνων επί και εντός των οπωροκηπευτικών και που αφορά την αιθοξυκίνη και τη διφαινυλαμίνη.
the council did not establish a qualified majority, either for or against, three proposals concerning the non-inclusion of the certain active substances in annex i to directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing those substances: bifenthrin ( 10260/1/09 rev1), diphenylamine ( 10255/09 ) and triazoxide ( 10257/09 ).
Το Συμβούλιο δεν συγκέντρωσε ειδική πλειοψηφία, είτε υπέρ είτε κατά τριών προτάσεων για τη μη καταχώριση ορισμένων δραστικών ουσιών στο Παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες bifenthrin ( 10260/1/09 rev1), diphenylamine ( 10255/09 ) και triazoxide ( 10257/09 ).