Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was even claimed that the 'dro group' had acted on the orders of dashnaksutyun.
mάλιστα είχαν προχωρήσει τόσο, ώστε να ισχυρίζονται ότι η ομάδα dro ενεργούσε κατ' εντολήν του daschnak.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
in britain a report may be requested by the dro in the case of unjustified dismissals; disabled people may appeal against dismissal.
Στο uk μπορεί να ζητηθεί στην περίπτωση αδικαιολόγητης απόλυσης μια αναφορά από τον dr0- το μειονεκτούν άτομο έχει το δικαίωμα άσκησης αγωγής κατά της απόλυσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
none of the firms we interviewed in britain had fulfilled the planned employment quota of 3%. all of them had been granted an exemption by the dro.
Στο uk δεν εκπλήρωνε καμμία από τις επιχειρήσεις που ρωτήθηκαν το προβλεπόμενο ποσοστό απασχόλησης των 3%· όλες τους είχαν πάρει από τον oro άδεια εξαίρεσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this also applies to some extent to the so-called 'dro trial' , where a group was found guilty of committing acts of terrorism, and sentenced accordingly.
aυτό ισχύει, εν μέρει, και για την αποκαλούμενη δίκη dro. Σ' αυτήν, μια ομάδα βρέθηκε ένοχη για τη διάπραξη μιας τρομοκρατικής ενέργειας και καταδικάσθηκε ανάλογα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: