Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effective and efficient delivery services
Αποτελεσματικές και αποδοτικές υπηρεσίες απασχόλησης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effective and efficient delivery services;
Αποτελεσματικές και αποδοτικές υπηρεσίες εφαρμογής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principle of effective and efficient control
Η αρχή του αποτελεσματικού και αποδοτικού ελέγχου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so they are quick, effective and efficient.
Έτσι είναι γρήγορα, αποτελεσματικά και αποδοτικά.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
definition of effective and efficient internal control
Ορισμός του αποτελεσματικού και αποδοτικού εσωτερικού ελέγχου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a more effective and efficient european disaster response
Μια αποτελεσματικότερη και αποδοτικότερη ευρωπαϊκή αντιμετώπιση των καταστροφών
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
communication on effective and efficient crisis management framework
Ανακοίνωση για αποτελεσματικό και αποδοτικό πλαίσιο διαχείρισης της κρίσης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
state aid to firms: is it effective and efficient?
Κρατικές ενισχύσεις προς τις επιχειρήσεις: αποτελεσματικότητα και αποδοτικότητα
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring the most effective and efficient incentives within the scheme
διασφάλιση των αποδοτικότερων και αποτελεσματικότερων κινήτρων στο πλαίσιο του συστήματος
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .
Σε αυτές περιλαμßάνονται ßελτιώσεις του νομικού πλαισίου που διέπει τους τριμηνιαίους λογαριασμούς της ζώνης του ευρώ για τους θεσμικούς τομείς και για τους ßραχυπρόθεσμους δείκτες , η υιοθέτηση , μεγαλύτερη διαθεσιμότητα και έγκαιρη κατάρτιση των ßασικών ευρωπαϊκών οικονομικών δεικτών , ο καλύτερος συντονισμός των εθνικών και ευρωπαϊκών πολιτικών δημοσίευσης και αναθεώρησης για τους δείκτες αυτούς και η χρήση πιο αποτελεσματικών και αποδοτικών μεθόδων για την κατάρτιση των στατιστικών στοιχείων της ζώνης του ευρώ .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what methods are required to ensure more effective and efficient cooperation?
Ποιες μέθοδοι για να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητα της συνεργασίας;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effective and efficient protection of ip is essential for research and innovation.
Η αποτελεσματική και αποδοτική προστασία της ΔΙ είναι ουσιαστική για την έρευνα και την καινοτομία.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) enhance effective and efficient information exchange and administrative cooperation
(3) βελτίωση της αποτελεσματικής και αποδοτικής ανταλλαγής πληροφοριών και της διοικητικής συνεργασίας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will also guarantee effective and efficient mobilisation of oil stocks in a crisis.
Θα εγγυάται επιπλέον πραγματική και αποτελεσματική κινητοποίηση των πετρελαϊκών αποθεμάτων, σε περίπτωση κρίσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5: effective and efficient application of ec acquis on external borders and visas
5: Ουσιαστική και αποτελεσματική εφαρμογή του κεκτημένου ΕΕ στα εξωτερικά σύνορα και τις θεωρήσεις
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this would facilitate the effective and efficient creation of new european public services.
Αυτό θα διευκολύνει την αποτελεσματική και αποδοτική δημιουργία νέων ευρωπαϊκών δημόσιων υπηρεσιών.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is key that colleges remain effective and efficient for the supervision of banking groups.
Είναι σηµαντικό τα σώµατα εποπτών να παραµείνουν αποτελεσµατικά και αποδοτικά όσον αφορά την εποπτεία τραπεζικών οµίλων.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
our commitment is to be fully effective and efficient in the interests of the european union.
Η δέσμευσή μας είναι να είμαστε πλήρως αποτελεσματικοί και επαρκείς προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) more effective and efficient response through planning and enhanced availability of assistance
1) Αποδοτικότερη και αποτελεσματικότερη απόκριση μέσω σχεδιασμού και καλύτερης διαθεσιμότητας της βοήθειας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mutual reliance will allow for a more effective and efficient oversight of global audit firms.
Η αμοιβαία εμπιστοσύνη θα επιτρέπει μια πιο αποτελεσματική και αποδοτική εποπτεία των ελεγκτικών εταιρειών παγκόσμιας εμβέλειας.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: