Elasticity

ελαστικότητα

Elastance

Χωρητικότητα

Elastic

Ελαστικό

low elasticity of demand,

χαμηλή ελαστικότητα ζήτησης

Uniformity u of elasticity in %

Ομοιομορφία ελαστικότητας u σε %

Elasticity and uniformity of elasticity

Ελαστικότητα και ομοιομορφία της ελαστικότητας

emin minimum elasticity along a span.

emin ελάχιστη ελαστικότητα κατά μήκος του ανοίγματος της αλυσοειδούς.

emax maximum elasticity along a span,

emax μέγιστη ελαστικότητα κατά μήκος του ανοίγματος της αλυσοειδούς

The uniformity of elasticity can be assessed by the uniformity factor u

Η ομοιομορφία της ελαστικότητας δύναται να αξιολογείται βάσει του συντελεστή ομοιομορφίας u

For high-speed lines the mid-span elasticity should be limited to values less than 0,5 mm/N.

Για τις γραμμές μεγάλης ταχύτητας, η ελαστικότητα στο μέσο του ανοίγματος της αλυσοειδούς θα πρέπει να περιορίζεται σε τιμές κάτω των 0,5 mm/N.

There is, of course, elasticity of demand, in this case a price elasticity of demand.

Υπάρχει φυσικά ελαστικότητα ζήτησης, σε αυτή την περίπτωση ελαστικότητα τιμής της ζήτησης.

That is the price elasticity of demand.It is a mechanism which I suppose is familiar to Mr Martin.

Αυτή είναι η ελαστικότητα της τιμής ζήτησης, μηχανισμός τον οποίο υποθέτω ότι ο κ Martin γνωρίζει.

In situations such as the one in Haiti today, what is important is speed, adequacy and elasticity.
http://www.europarl.europa.eu/

Σε καταστάσεις όπως αυτή που βιώνει σήμερα η Αϊτή, σημασία έχει η ταχύτητα, η επάρκεια και η ευελιξία.
http://www.europarl.europa.eu/

Elasticity and the uniformity along the span are essential for a high-quality current collection and a reduction of wear and tear.

Η ελαστικότητα και η ομοιομορφία της κατά μήκος του ανοίγματος της αλυσοειδούς αποτελούν ουσιώδη στοιχεία της υψηλής ποιότητας της λήψης ρεύματος και του περιορισμού της φθοράς.

For this reason, all our efforts must go towards the introduction of this initial stage, with as much elasticity as possible.

Όλες οι προσπάθειές μας πρέπει να αποβλέπουν στην υλοποίηση της αρχικής αυτής φάσης, με κάθε δυνατή ελαστικότητα.

In addition, a vial at room temperature ensures sufficient elasticity of the rubber closure to minimise any coring of rubber particles.

Επιπλέον ένα φιαλίδιο σε θερμοκρασία δωματίου διασφαλίζει επαρκή ελαστικότητα του ελαστικού πώματος για την αποφυγή θρυμματισμού ελαστικών σωματιδίων.

Branding tends to increase product differentiation and reduce substitutability of the product, leading to a reduced elasticity of demand and an increased possibility to raise price.

Η διάθεση ενός προϊόντος υπό την κάλυψη σήματος τείνει να επαυξάνει τη διαφοροποίηση του προϊόντος και να μειώνει τη δυνατότητα υποκατάστασής του, γεγονός που οδηγεί σε μικρότερη ελαστικότητα της ζήτησης και σε μεγαλύτερη ευχέρεια αύξησης της τιμής.

It improves large artery elasticity and decreases the media: lumen ratio of small arteries.An adjunctive therapy with a thiazide diuretic produces an additive-type of synergy.

Στον άνθρωπο, η περινδοπρίλη επιβεβαιωμένα επιδεικνύει αγγειοδιασταλτικές ιδιότητες.

Whereas, because of the large availability of raw materials and the elasticity of processing capacity, the granting of production aid may in certain cases lead to a considerable expansion of production;

ότι, λόγω των σημαντικών διαθέσιμων σε πρώτες ύλες και λόγω της ελαστικότητας της μεταποιητικής ικανότητας, η χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή μπορεί να επιφέρει, σε ορισμένες περιπτώσεις, σημαντική επέκταση της παραγωγής 7

non-textile parts, selvedges, labels and badges, edgings and trimmings not forming an integral part of the product, buttons and buckles covered with textile materials, accessories, decorations, non-elastic ribbons, elastic threads and bands added at specific and limited points of the product and, subject to the conditions specified in Article 7, visible, isolable fibres which are purely decorative and antistatic fibres;

μη υφάνσιμα μέρη, σύγιες, ετικέτες και εμβλήματα, μπορντούρες και γαρνιτούρες που δεν αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του προϊόντος, κουμπιά και πόρπες που καλύπτονται από υφάνσιμα, εξαρτήματα, διακοσμητικά, μη ελαστικές κορδέλλες, ελαστικά νήματα και ταινίες που προστίθενται σε συγκεκριμένα και περιορισμένα μέρη του προϊόντος και, υπό τους όρους του άρθρου 7, ορατές και απομονώσιμες ίνες διακοσμητικής χρήσεως, καθώς και αντιστατικές ίνες·