Results for energy intensity translation from English to Greek

energy intensity
ενεργειακή ένταση

energy intensity of the economy
Ενεργειακή ένταση της οικονομίας

rate of improvement of energy intensity
Ρυθμός βελτίωσης της ενεργειακής εντατικοποίησης

reduce growth in energy intensity.
Περιορισμός της αύξησης της έντασης ενέργειας.

figure 10: energy intensity of the economy
Σχήμα 10: Ενεργειακή ένταση της οικονομίας

2.10.2 energy-intensity in the economy.
2.10.2 Ένταση ενέργειας στην οικονομία.

indicators or targets for energy intensity were important.
Αυτό που έχει σημασία είναι οι δείκτες ή οι στόχοι για την ενεργειακή ένταση.

figure 3: annual improvements in energy intensity 13
Σχήμα 3: Ετήσια βελτίωση της έντασης ενέργειας 13

the energy intensity of the union is slowly reducing.
Η ένταση ενέργειας της Ένωσης μειώνεται αργά.

average decrease of energy intensity is 1,6% p. year
Μέση μείωση της ενεργειακής έντασης: 1,6% ετησίως

7.- energy intensity of the economy (energy consumption / gdp)
7. - Ενεργειακή ένταση της οικονομίας (κατανάλωση ενέργειας / ΑΕΠ)

in particular high energy intensity industries are affected by low us gas prices.
Συγκεκριμένα, οι ενεργοβόρες βιομηχανίες πλήττονται από τις χαμηλές τιμές του φυσικού αερίου στις ΗΠΑ.

overall, the countries with the highest energy intensity have sizeably reduced it.
Συνολικά, οι χώρες με την υψηλότερη έντασης ενέργειας την μείωσαν σημαντικά.

european industry has cut its energy intensity twice as fast as the us since 2000.
Από το 2000, η ευρωπαϊκή βιομηχανία έχει μειώσει την ενεργειακή της ένταση με διπλάσια ταχύτητα σε σχέση με τις ΗΠΑ.

energy intensity in eu industry has decreased by almost 19% between 2001 and 2011.
Η ενεργειακή ένταση του βιομηχανικού τομέα της ΕΕ μειώθηκε σχεδόν κατά 19% μεταξύ του 2001 και του 2011.

so we need to carefully evaluate the objectives for improving energy intensity in final consumption.
Εv πρoκειμέvω, υπεvθυμίζω πως βραχυπρόθεσμα η εvεργειακή απoδoτικότητα κoστίζει εξίσoυ στις επιχειρήσεις όσo και στoυς τελικoύς καταvαλωτές.

the energy/ intensity use in most of the european union is worsening. that is unacceptable.
Η εντατική χρήση ενέργειας στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης χειροτερεύει διαρκώς, γεγονός που είναι απαράδεκτο.

(12) the energy intensity of the lithuanian economy is one of the highest in the eu.
(12) Η ενεργειακή ένταση της λιθουανικής οικονομίας είναι από τις υψηλότερες στην ΕΕ.

“energy intensity of the economy” has been moved from general economic background to environment.
Ο δείκτης για την "ενεργειακή ένταση της οικονομίας" μετακινήθηκε από τη γενική οικονομική κατάσταση στον τομέα "περιβάλλον".

all member states reduced their energy intensity, with the exception of greece, spain and portugal.
Όλα τα κράτη μέλη μείωσαν την ένταση ενέργειας, με εξαίρεση την Ελλάδα, την Ισπανία και την Πορτογαλία.