Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engobes (slips)
Επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations
Συνθέσεις που υαλοποιούνται, επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής και παρόμοια παρασκευάσματα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glass
Υαλοποιήσιμα σμάλτα και στιλβωτικά, επιχρίσματα και παρόμοια παρασκευάσματα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
Παρασκευασμένες χρωστικές ουσίες, αδιαφανοποιητές και χρώματα, εξυαλώσιμα σμάλτα και εφυαλώματα, επικαλύμματα κεραμευτικής, υγρά λούστρα και παρόμοια είδη· τριμμένο γυαλί
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
24.30.21 prepared pigments, opacifiers and colours, vitriflable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
Παρασκευασμένες χρωστικές ουσίες, αδιαφανοποιητές και χρώματα, εξυαλώσιμα σμάλτα και εφυαλώματα, επικαλύμματα κεραμευτικής, υγρά λούστρα και παρόμοια είδη· τριμμένο γυαλί
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 20.30.21: prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like; glass frit
cpa 20.30.21: Παρασκευασμένες χρωστικές ουσίες, αδιαφανοποιητές και χρώματα, εξυαλώσιμα σμάλτα και εφυαλώματα, επικαλύμματα κεραμευτικής, υγρά λούστρα και παρόμοια είδη• τριμμένο γυαλί
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes
Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, συνθέσεις που υαλοποιούνται, επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής, υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κεραμευτική, τη σμάλτωση ή την υαλουργία· γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά, με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: