People are exploited, they become dependent on narcotics.

Η διεθνής εγκληματικότητα διακινεί ποσά δισεκατομμυρίων.

Organized crime understands how to exploit this fragmented situation.

Αυτήν την κατακερματισμένη κατάσταση φροντίζει να εκμεταλλεύεται η οργανωμένη εγκληματικότητα.

We will exploit that freedom.

Θα εκμεταλλευτούμε αυτή την ελευθερία.

Victims feel ashamed, exploited and stressed.

Κανείς δεν θέλει πραγματικά να μιλήσει σχετικά και τα ίδια τα θύματα υποφέρουν από την ταπείνωση, την εκμετάλλευση και τον εκβιασμό που έχουν υποστεί.

Exploitation is harmful and irresponsible.

Η εκμετάλλευση είναι επιβλαβής και ανεύθυνη.

Trafficking in women for the purpose of sexual exploitation

Σωματεμπορία γυναικών

Organized crime exploits this situation.

Αυτήν την κατάσταση την εκμεταλλεύεται το οργανωμένο έγκλημα.

Attempts to exploit ethnic conflict must be dealt with.

Θα πρέπει να αντιμετωπισθούν οι προσπάθειες εκμετάλλευσης των φυλετικών συγκρούσεων.

Such a possibility should be exploited.

Θα έπρεπε να γίνει χρήση αυτής της δυνατότητας.

PRINCIPES DE PRODUCTION BIOLOGIQUE DANS LES EXPLOITATIONS

ΚΑΝΟΝΕΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΣΤΙΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ

We should make sure we exploit it.

Θα πρέπει να φροντίσουμε να την εκμεταλλευθούμε.

International crime knows how to exploit this fragmented situation.

Αυτήν την κατακερματισμένη κατάσταση γνωρίζει το διεθνές έγκλημα πώς να την εκμεταλλευτεί.

In some cases they are exploited and ill-treated.

Σε ορισμένες περιπτώσεις υφίστανται εκμετάλλευση.

They are victims of exploitative people.

Είναι θύματα κάποιων που τους εκμεταλλεύονται.

exploiting more fully the potential of production;

πληρέστερη εκμετάλλευση του δυναμικού παραγωγής·

exploiting more fully the potential of fishery products,

πληρέστερη αξιοποίηση των δυνατοτήτων των αλιευτικών προϊόντων,

measures to promote and exploit the potential of products,

ενέργειες προώθησης και αξιοποίησης της παραγωγής,

Criminals, who exploit the refugees'affliction, must be punished.

Εγκληματίες που εκμεταλλεύονται την ανάγκη των προσφύγων πρέπει να τιμωρούνται.

the exploitation and dissemination of knowledge;

αξιοποίηση και διάδοση των γνώσεων·

And organised crime is exploiting that situation.

Το οργανωμένο έγκλημα εκμεταλλεύεται τα κενά.