Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toremifene is extensively metabolised.
Η τορεμιφένη μεταβολίζεται εκτεταμένα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
all subjects were extensively pretreated.
Σε όλα τα άτομα χορηγήθηκε εκτενής θεραπεία εκ των προτέρων.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
metabolism nateglinide is extensively metabolised.
Μεταβολισμός Η νατεγλινίδη μεταβολίζεται εκτεταμένα.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saquinavir partitions extensively into the tissues.
Η σακουιναβίρη κατανέμεται ευρέως στους ιστούς.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
(4) extensively overhaul the simplified prospectus
(4) Εκτεταμένη αναμόρφωση του απλοποιημένου ενημερωτικού δελτίου
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eslicarbazepine acetate is extensively converted to eslicarbazepine.
Η οξική εσλικαρβαζεπίνη μετατρέπεται εκτενώς σε εσλικαρβαζεπίνη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs morgantini has really covered this subject extensively.
Η κυρία morgantini κάλυψε όντως το θέμα αυτό εκτενώς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
some points were covered very extensively, othersonly briefly.
Τό συντονισμό τοΰ έργου είχε αναλάβει ò Ε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
one can imagine this article being invoked very extensively.
Μπορεί κανείς να σκεφτεί ότι το συγκεκριμένο άρθρο θα χρησιμοποιηθεί ευρύτατα.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
using group-work more extensively alongside one-to-one work.
Το τέταρτο θα εξετασθεί στο μέρος 4.4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: