Results for familiarisation translation from English to Greek

familiarisation
συνήθεια

familiarisation training
εκπαίδευση εξοικείωσης

familiarisation training,
την εκπαίδευση εξοικείωσης,

differences training and familiarisation training
Εκπαίδευση διαφορών και εξοικείωσης

how should mass familiarisation be achieved?
Πώς θα μπορούσε να επιτευχθεί η μαζική εξοικείωση με αυτά τα μέσα;

familiarisation with the new scale of values
Εξοικείωση με τη νέα κλίμακα αξιών

computer-user familiarisation and training services.
Υπηρεσίες εξοικείωσης και εκπαίδευσης στη χρήση

pilot qualification and special aerodrome familiarisation;
τα προσόντα χειριστή και η ειδική εξοικείωσή του με το εκάστοτε αεροδρόμιο·

they have come to strasbourg on a familiarisation visit.
Βρίσκονται στο Στρασβούργο για μια επίσκεψη γνωριμίας.

ops 1.950 differences training and familiarisation training;
ops 1.950 Εκπαίδευση διαφορών και εξοικείωσης

familiarisation of productive forces with the new operational framework
Εξοικείωση των δυνάμεων της παραγωγής με το νέο πλαίσιο λειτουργίας

familiarisation flying of at least 20 hours and 15 sectors.
εξοικείωση με πτήσεις τουλάχιστον 20 ωρών και σε 15 τομείς.

familiarisation of citizens with the technologies of the information society;
της εξοικείωσης των πολιτών στις τεχνολογίες της κοινωνίας της πληροφορίας

• it delays addressing issues of public acceptability and familiarisation.
επιβραδύνε ι τη ρύθμιση εξοικείωσης του κοινού

familiarisation training which requires the acquisition of additional knowledge:
Εκπαίδευση εξοικείωσης η οποία απαιτεί την απόκτηση πρόσθετων γνώσεων:

additional cabin crew member and cabin crew member during familiarisation flights
πρόσθετο μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών και μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών κατά τη διάρκεια πτήσεων εξοικείωσης

operates two re-familiarisation sectors during commercial operations on the type.
συμμετέχει σε δύο πτήσεις εξοικείωσης του συγκεκριμένου τύπου αεροπλάνου, οι οποίες εκτελούνται στο πλαίσιο πτητικών λειτουργιών εμπορικού χαρακτήρα.

mass familiarisation with the internet and e-mail offers considerable social benefits.
Η εξοικείωση σε μαζική κλίμακα με το διαδίκτυο και την ηλεκτρονική αλληλογραφία παρέχει σημαντικά κοινωνικά οφέλη.

mandatory minimum requirements for safety familiarisation, basic training and instruction for all seafarers
Υποχρεωτικές ελάχιστες απαιτήσεις για την εξοικείωση, τη βασική εκπαίδευση και οδηγίες ασφάλειας για όλους τους ναυτικούς

a number of outstanding potential psychological stress problems were found in the familiarisation phase.
Κατά την φάση εξοικειώσεως διεπιστώθη μία σειρά σημαντικών πιθανών ψυχολογικών προβλημάτων υπερεντάσεως.