Results for family and pride translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

family and pride

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

family and school

Greek

Οικογένεια και σχολείο

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

family and accommodation.

Greek

Οικογένεια και διαονή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

family and youth:

Greek

Οικογένεια και νέοι:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

family and professional life

Greek

οικογενειακή ζωή και επαγγελματική ζωή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

family and social allowances

Greek

Οικογενειακά και κοινωνικά επιδόματα

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

family and accomodation issues.

Greek

Αξιολόγηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the family and demographic change

Greek

"Η οικογένεια και οι δημογραφικές εξελίξεις"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reconciling care, family and career

Greek

Ο συνδυασμός της περίθαλψης, της οικογένειας και της επαγγελματικής δραστηριότητας

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reconciling family and working life;

Greek

Συνδυασμός του επαγγελματικού με τον ιδιωτικό βίο·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

family and medical leave act 1993

Greek

Νόμος του 1993 περί αδείας λόγω ασθενείας ή οικογενειακών λόγων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

article 33 — family and professional life

Greek

Άρθρο 33 — Οικογενειακή ζωή και επαγγελματική ζωή σης συμφερόντων, σε συλλογικές δράσεις για την υπεράσπιση των συμφερόντων τους, συμπεριλαμ­βανομένης της απεργίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

reconciliation of family and professional lives.

Greek

συνδυασμός οικογενείας και επαγγελματικού βίου.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

close links between family and firm;

Greek

ο στενός σύνδεσμος οικογένειας και επιχείρησης,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sharing occupational,family and social responsibilities

Greek

καταμερισμός επαγγελματικών,οικογενειακών και κοινωνικών υποχρεώσεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

most greeks look back at this era with nostalgia and pride.

Greek

Οι περισσότεροι αναπολούν την εποχή αυτή με νοσταλγία και υπερηφάνεια.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

“i saw the passion and pride in the businesses there.

Greek

«Αυτή η εμπειρία με άλλαξε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

□ promoting your control, and pride, over the end product of your work.

Greek

□ Δια της παροχής επαρκούς χρόνου που θα σας επιτρέψει να εκτελέσετε την εργασίας σας ικανοποιητικά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

typical character traits of the inhabitants of zemgale are individuality, profoundness and pride.

Greek

Η ιστορική περιφέρεια του vidzeme περιλαμβάνεται και η Ρίγα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we receive this news with pleasure and pride, as the treaty will enable further enlargement.

Greek

Τα νέα αυτά μας προξενούν ευχαρίστηση και υπερηφάνεια, διότι η Συνθήκη θα καταστήσει δυνατή την περαιτέρω διεύρυνση.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

if it is now permissible to say so, i have often felt both joy and pride during these last six months.

Greek

Ομολογώ ότι συχνά ένοιωσα αισθήματα χαράς και υπερηφάνειας κατά το διάστημα της σουηδικής Προεδρίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,870,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK