From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattening pigs
Χοιροι προσ παχυνση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the increased accommodation requirement for fattening pigs is one major exception.
Μια μεγάλη παρέκκλιση στην οποία προβαίνει η Επιτροπή και δεν ακολουθεί τις συστάσεις είναι η πιεστική απαίτηση για το χώρο που διατίθεται στους χοίρους πάχυνσης προς σφαγή.
pigfarmers who participate in the funds will benefit from certain assurances regarding their income from fattening pigs.
Οι κτηνοτρόφοι που συμμετέχουν στα ταμεία επωφελούνται μιας ορισμένης εγγύησης που αναλογεί στο εισόδημά τους για τους χοίρους προς πάχυνση που διαθέτουν.
fattening pigs injected at 10 weeks also responded to a single vaccination and maintained their immunity for 3 months.
Οι παχυνόµενοι χοίροι που εµβολιάστηκαν σε ηλικία 10 εβδοµάδων επίσης
the commission deviates from the report's recommendations on one major issue: the increased accommodation requirement for fattening pigs.
Μια μεγάλη παρέκκλιση στην οποία προβαίνει η Επιτροπή και δεν ακολουθεί τις συστάσεις είναι η πιεστική απαίτηση για το χώρο που διατίθεται στους χοίρους πάχυνσης προς σφαγή.
the system is gradually extended to a limited number of sectors (fattening pigs and veal), under strict conditions.
Το σύστημα επεκτείνεται βαθμιαία σε ορισμένους τομείς (πάχυνση χοίρων και μόσχων),κάτω από αυστηρές συνθήκες.